ギャロップ

つながる

conectarse; llevar a

La acumulación de pequeños esfuerzos conduce a un gran éxito.

Puede describir conexiones físicas, relaciones lógicas o conexiones de teléfono/internet.

おと

sonido, ruido

Me desperté por el sonido de la puerta.

Palabra general para sonido o ruido. Diferentes lecturas: おと para sonidos generales, ね para notas musicales o voz (como en 音色 - ねいろ). También se lee おん en compuestos como 音楽 (おんがく - música).

partícula marcadora de sujeto; pero

Es una noche en que las estrellas se ven hermosas.

Marca el sujeto gramatical, especialmente para información nueva o en cláusulas subordinadas. Enfatiza quién realiza la acción. También significa 'pero'.

こまく

tímpano

Debido al fuerte ruido, parecía que se me iba a romper el tímpano.

Membrana delgada del oído que vibra con las ondas sonoras.

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

たたく

golpear; tocar (la puerta); aplaudir

Llamé a la puerta tres veces, pero no hubo respuesta.

Se usa para golpear algo para hacer ruido, o para criticar duramente a alguien.

つたう

ir a lo largo de; correr por

Las lágrimas corrieron por sus mejillas y cayeron.

Se usa cuando algo se mueve siguiendo una superficie, como las lágrimas por la cara o una mano por una barandilla.

ことば

palabra, lenguaje, habla

Me conmovieron sus palabras.

言葉 se refiere a palabras, lenguaje o habla. Puede significar palabras individuales, un sistema lingüístico o la manera de hablar de alguien. Expresiones comunes incluyen 言葉遣い (uso de palabras), 言葉を選ぶ (elegir las palabras).