Media

銀色の空

redballoon Anime Japanese

Vocabulary from redballoon: 'Giniro no Sora (銀色の空)' (Gintama OP3 (銀魂 OP3) · 2006).

銀色の空 果てない

降り続く熱のように

短い季節 駆けてく

僕らを濡らして

何も持たず行くから

頼りない手のひらに

惑ってしまうよ

止んでしまった雨は

この空に痛みさえ

残さないで

惹き合う力と ぶつけ合う想い

傷つけてでも 抱き寄せた

壊れそうな 君に触れて

視えない物 信じてゆく

もう何も怖れないよ

吹き抜ける熱のように

短く蒼く 駆けてく

僕らを揺らして

「どうせ流れてく日々…」

俯き 逃したのは何の夢?

零れゆくような きらめきが欲しい

僕らは愛を 知りながら

辿り着けない か弱い光

夜が明けるのを 待ってる

明日だけが消えない

ただ途切れぬ約束

君の瞳に灼きつけたい

変わらぬ願いを

銀色の空 果てない

降り続く熱のように

短い季節 駆けてく

僕らを濡らして

Vocabulary

銀色

Noun

ぎんいろ

silver color; silvery

The moonlight is dyeing the sea surface silver.

Refers to a metallic grey color like silver. Used for both literal colors and poetic descriptions.

Particle

possessive particle indicating belonging, attribution, or relationship

Mother's cooking is the most delicious.

Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.

Noun

そら

sky; weather; air

The sky is clear.

Refers to the expanse above the earth. Can also mean 'weather' in some contexts like '空模様'.

果てる

Verb

はてる

to end; to perish; to die; to be finished

He perished in a foreign land with his dream half-fulfilled.

Often used for something reaching its end or for someone dying (often in a tragic or remote way).

降り続く

Verb

ふりつづく

to continue to rain or snow

It has been raining for three days straight.

Used specifically for precipitation like rain or snow that persists over a period of time.

Noun

ねつ

heat; fever; enthusiasm

I have a high fever since last night, so I will take a day off from work today.

Can refer to physical temperature, body fever, or passionate interest in something.

Noun, Suffix

よう

appearance; manner; way; reason; suffix forming compounds that express similarity, style, or method

He speaks quietly like a teacher.

Describes the appearance, manner, or circumstances of something. Also attaches to nouns or verb stems (e.g., 様に) to show similarity, style, or a way of doing something.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.