Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Vocabolario da redballoon: 'Yuki no Tsubasa (雪のツバサ)' (Gintama ED3 (銀魂 ED3) · 2006).
凍てつく夜 立ち止まれず
僕ら始まる 熱を待ってる
求めすぎて 散切れる夢
そんな欠片(かけら)で 何が叶うの?
キレイにすれ違う心 夜明けも遠すぎる街で
僕らは真冬の星より
夢中で儚い
胸に落ちた 純白(しろ)い想いが
溢れ出して 僕を揺らして
空が零した 優しさだから
雪は寄せ合った ツバサのように
君の肩を包むよ
「独りだけで 居られない」と
人は弱さを 恋にするから
微かに触れる唇に 変えられるものは なくても
何処かで凍えてる明日を
引き寄せるように
淡く積もる 純白い想いを
せめて君に 伝えられたら
何ができるの? その寂しさで
雪は閉じられた ツバサのように
ただぬくもり守って
生まれたての願いを抱えてる
震えるその手を 暖めてあげよう
灯した光 見失わないように
胸に落ちた 純白い想いよ
どうか何も 壊さぬまま
空が零した 優しさだから
雪は寄せ合った ツバサのように
君の肩を包むよ
ただ ぬくもり守って
君と僕を包んでゆく
凍てつく
Verboいてつく
gelare
Faceva un freddo glaciale.
Usato per descrivere un freddo intenso.
夜
Sostantivoよる
notte
Mi piace leggere libri tranquillamente di notte.
Si riferisce al periodo tra il tramonto e l'alba.
立ち止まる
Verboたちどまる
fermarsi; arrestarsi; fare una sosta
Affascinata dal bellissimo paesaggio, si è fermata senza pensarci.
Usato quando una persona che cammina interrompe il movimento.
僕ら
Pronomeぼくら
noi
Noi siamo i migliori amici.
Plurale di 'boku', usato generalmente dagli uomini in modo informale.
始まる
Verboはじまる
iniziare; cominciare
Il nuovo semestre inizia la prossima settimana.
Verbo intransitivo usato quando qualcosa ha inizio.
熱
Sostantivoねつ
calore; febbre; entusiasmo
Ho la febbre alta da ieri sera, quindi oggi mi prenderò un giorno di riposo dal lavoro.
Può riferirsi alla temperatura fisica, alla febbre corporea o a un interesse appassionato per qualcosa.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
待つ
Verboまつ
aspettare, attendere
Aspetto il mio amico.
Verbo transitivo che prende il marcatore di oggetto diretto を. Può anche significare aspettarsi qualcosa. La forma imperativa 待って (matte) è comunemente usata per chiedere a qualcuno di aspettare.
Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.