Gladioul

おうけ

familia real; casa real; dinastía

Esta familia real ha gobernado este país durante varios siglos.

Se refiere a la familia o linaje de un rey o reina.

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

じょうもん

puerta del castillo; portón de la ciudad

Al amanecer, la puerta del castillo se abrió lentamente.

Se refiere específicamente a la entrada principal de una fortaleza o recinto amurallado.

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

pasar por debajo; atravesar; eludir

Pasa por la puerta y entra en el jardín.

Se refiere a pasar por debajo de algo como una puerta o cortina, o a través de una abertura estrecha.

ahí, allí, ese lugar

¿Puedo sentarme ahí?

Pronombre demostrativo que indica un lugar cerca del oyente o mencionado previamente. Parte de la serie ko-so-a-do. También puede significar 'ese punto' en contextos abstractos.

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

partícula marcadora de tema

Este año los cerezos florecieron temprano.

Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.