Logo Sottaku Sottaku
Konten media

Don't say lazy

桜高軽音部 J-pop Bahasa Jepang

Kosakata dari Sakurakou K-ON Bu (桜高軽音部): 'Don't Say "Lazy" (Don't say lazy)' (K-On! ED1 (けいおん! ED1) · 2009).

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです

本能に従順 忠実 翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

この目でしっかり見定めて 行き先地図上マークして

近道あればそれが王道 はしょれる翼もあれば上等

ヤバ 爪割れた グルーで補修した

それだけでなんか達成感

大事なのは自分 かわいがること

自分を愛さなきゃ 他人(ひと)も愛せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

能ある鷹はそう 見えないとこにピック隠すんです

想像に一生懸命 現実は絶体絶命

発展途中だし… だから不意にピッチ外れるんです

その目に映らないだけだって やる気はメーター振り切って

いつでも全力で夢見て その分全力で眠って

ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った

それだけでなんで? 敗北感

すかさずに目標 下方修正して

柔軟に臨機応変 七変化が勝ち

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

孔雀たちはそう ここぞというとき美を魅せるんです

五臓六腑 満身 邁進 願望は痩身 麗人

誘惑多発だし… だからやけに意思砕けちゃうんです

ヤバ まさか赤点(Red Point)!? いや ギリクリア!

それだけでなんて全能感

大事なのは自分 認めてくこと

自分を許さなきゃ 他人(ひと)も許せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです

本能に従順 忠実 翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

Kosa kata

please

Interjeksi

pliːz

tolong / silakan

Bisakah Anda membantu saya, tolong?

Digunakan untuk membuat permintaan menjadi lebih sopan.

do

Verba bantu

kata kerja bantu untuk pertanyaan dan negasi

Apakah kamu suka kopi?

Sebagai kata kerja bantu, 'do' digunakan untuk membentuk kalimat tanya, kalimat negatif, dan untuk penekanan.

say

Verba

seɪ

mengatakan; bilang

Apa yang kamu katakan padanya?

Mengungkapkan sesuatu menggunakan kata-kata.

you

Pronomina

juː

kamu, kalian, anda

Aku mencintaimu.

Merujuk pada orang atau orang-orang yang diajak bicara.

are

Verba

ɑɹ

adalah

Anda sangat baik.

Bentuk present tense dari kata kerja 'to be' untuk orang kedua dan jamak.

lazy

Adjektiva

ˈleɪzi

malas; santai

Dia terlalu malas untuk memasak, jadi dia memesan pizza.

Menggambarkan orang yang tidak mau bekerja keras.

だって

Partikel, Konjungsi

bahkan; tapi, karena (informal)

Bahkan anak-anak mengerti.

Berbagai penggunaan: 1) 'bahkan' - menekankan inklusi tak terduga, lebih kuat dari も; 2) 'tapi/karena' - memperkenalkan alasan atau keberatan dalam percakapan santai; 3) Penanda desas-desus 'saya dengar'. Lebih sehari-hari dari でも.

本当

Nomina, Adjektiva

ほんとう

kebenaran, kenyataan; benar-benar

Itu benar-benar makanan yang lezat.

本当 (ほんとう) berarti 'kebenaran/kenyataan' sebagai kata benda atau kata sifat-na (本当のこと 'hal yang benar'). Dengan に menjadi kata keterangan yang berarti 'benar-benar/sungguh'. Sering disingkat menjadi ほんと dalam percakapan kasual. Lebih formal daripada まじで atau ガチで.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.