Phương tiện

Don't say lazy

桜高軽音部 J-pop Tiếng Nhật

Từ vựng từ Sakurakou K-ON Bu (桜高軽音部): 'Don't Say "Lazy" (Don't say lazy)' (K-On! ED1 (けいおん! ED1) · 2009).

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう見えないとこでバタ足するんです

本能に従順忠実翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

この目でしっかり見定めて行き先地図上マークして

近道あればそれが王道はしょれる翼もあれば上等

ヤバ爪割れたグルーで補修した

それだけでなんか達成感

大事なのは自分かわいがること

自分を愛さなきゃ他人(ひと)も愛せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

能ある鷹はそう見えないとこにピック隠すんです

想像に一生懸命現実は絶体絶命

発展途中だし… だから不意にピッチ外れるんです

その目に映らないだけだってやる気はメーター振り切って

いつでも全力で夢見てその分全力で眠って

ヤリちょい痩せた調子づいて喰った

それだけでなんで? 敗北感

すかさずに目標下方修正して

柔軟に臨機応変七変化が勝ち

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

孔雀たちはそうここぞというとき美を魅せるんです

五臓六腑満身邁進願望は痩身麗人

誘惑多発だし… だからやけに意思砕けちゃうんです

ヤバまさか赤点(Red Point)!? いやギリクリア!

それだけでなんて全能感

大事なのは自分認めてくこと

自分を許さなきゃ他人(ひと)も許せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう見えないとこでバタ足するんです

本能に従順忠実翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

Từ vựng

please

Thán từ

pliːz

làm ơn / xin vui lòng

Bạn có thể giúp tôi được không, làm ơn?

Được sử dụng để làm cho một yêu cầu trở nên lịch sự hơn.

Trợ động từ

də

trợ động từ cho câu hỏi và câu phủ định

Bạn có thích cà phê không?

Với tư cách là một trợ động từ, 'do' được sử dụng để tạo thành câu hỏi, câu phủ định và để nhấn mạnh.

say

Động từ

seɪ

nói

Bạn đã nói gì với cô ấy?

Thể hiện điều gì đó bằng lời nói.

you

Đại từ

juː

bạn, các bạn, anh, chị

Tôi yêu bạn.

Chỉ người hoặc những người đang được nói chuyện cùng.

are

Động từ

ɑɹ

là

Bạn rất tốt bụng.

Thì hiện tại của động từ 'to be' dùng cho ngôi thứ hai và số nhiều.

lazy

Tính từ

ˈleɪzi

lười biếng; thong thả

Anh ấy quá lười nấu ăn, nên đã đặt bánh pizza.

Dùng để chỉ người không muốn bỏ công sức làm việc.

だって

Tiểu từ, Liên từ

ngay cả; nhưng, vì (không chính thức)

Ngay cả trẻ em cũng hiểu.

Nhiều cách dùng: 1) 'ngay cả' - nhấn mạnh sự bao gồm bất ngờ, mạnh hơn も; 2) 'nhưng/vì' - giới thiệu lý do hoặc phản đối trong nói chuyện thông thường; 3) Dấu hiệu nghe nói 'tôi nghe nói'. Thông tục hơn でも.

本当

Danh từ, Tính từ

ほんとう

thật, sự thật; thật sự

Đó thật sự là món ăn ngon.

本当 (ほんとう) có nghĩa 'sự thật/thực tế' như danh từ hoặc tính từ-na (本当のこと 'sự thật'). Với に trở thành trạng từ có nghĩa 'thật sự/thực sự'. Thường được rút gọn thành ほんと trong nói chuyện thông thường. Trang trọng hơn まじで hoặc ガチで.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.