Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

Don't say lazy

桜高軽音部 J-pop 日語

來自桜高軽音部 (Sakurakou K-ON Bu)《Don't say lazy (Don't Say "Lazy")》的詞彙(けいおん! ED1 (K-On! ED1) · 2009)。

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです

本能に従順 忠実 翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

この目でしっかり見定めて 行き先地図上マークして

近道あればそれが王道 はしょれる翼もあれば上等

ヤバ 爪割れた グルーで補修した

それだけでなんか達成感

大事なのは自分 かわいがること

自分を愛さなきゃ 他人(ひと)も愛せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

能ある鷹はそう 見えないとこにピック隠すんです

想像に一生懸命 現実は絶体絶命

発展途中だし… だから不意にピッチ外れるんです

その目に映らないだけだって やる気はメーター振り切って

いつでも全力で夢見て その分全力で眠って

ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った

それだけでなんで? 敗北感

すかさずに目標 下方修正して

柔軟に臨機応変 七変化が勝ち

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

孔雀たちはそう ここぞというとき美を魅せるんです

五臓六腑 満身 邁進 願望は痩身 麗人

誘惑多発だし… だからやけに意思砕けちゃうんです

ヤバ まさか赤点(Red Point)!? いや ギリクリア!

それだけでなんて全能感

大事なのは自分 認めてくこと

自分を許さなきゃ 他人(ひと)も許せない

Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy

白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです

本能に従順 忠実 翻弄も重々承知

前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。