Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

月と太陽

shela Anime 日語

來自shela《月と太陽 (Tsuki to Taiyou)》的詞彙(ONE PIECE ED13 · 1999)。

夢を見て旅人達よただ光に導くままに…

淋しいなら声を聞かせて

届かないなら詩(うた)を聴かせて

戸惑いながら羽根を閉じて

彷徨いながら空を見つめてる

月のように瞬く事も忘れ

静かに消え深く映り込み欠けてく

このまま変わらずその言葉(ことのは)に乗せて

夢を見て幾千の夜にただ流れる旅人達よ

例え戻れなくて…それでもまた歩むでしょう

哀しいから頬を濡らして

伝えたいから声を枯らして

鬱向きながら影を捜して

躓きながら空を見上げてる

永遠とか真実だけを求め

水面に揺れ漂う方舟(はこぶね)眺めて

ここから歩いてくその足跡辿って

あてもなく名の在るもとへと ただ光に導くままに…

いつか残したくて これからまた歩むでしょう

一人…佇む…輝きさえ失くしたとしても…

いつの日か旅人達よ今光に包まれて

楽園(ここ)に残したくて それでも繋いでく意味を

夢を見て幾千の夜に…傷ついた羽根広げて

例え戻れなくて…終曲へと歩む事でしょう

詞彙

名詞

ゆめ

夢,夢想

我小時候的夢想是成為一名飛行員。

既指睡眠中的夢境,也指將來的理想或願望。

助詞

直接賓語標記助詞

解決了困難的問題。

標記動詞的直接賓語——動作的對象。寫作を但讀作'o'。及物動詞必需。也標記移動經過的空間。

見る

動詞

みる

看;觀看;查看

在電視上看電影。

「見る」是一個多用途的動詞,可以表示'看'、'觀看'、'查看'等。可用於看電視、看電影、看報紙、看病等多種場合。て形是「見て」,過去式是「見た」。

旅人

名詞

たびびと

旅人; 旅行者; 遊客

疲憊的旅人在樹蔭下休息了一會兒。

指正在進行旅行的人。在文學作品中常帶有漂泊或尋找目標的意味。

後綴

たち

們 (複數後綴)

孩子們正在公園裡玩。

接在表示人的名詞或代詞後面,表示複數。也可以用於擬人化的動物。

助詞

喲、哦(語氣助詞)

那個藥很苦哦!

よ為陳述增加強調或斷言,常用於向聽者傳達新資訊或引起注意。可以表達警告、提醒或溫和的堅持。比ね更有斷言性。

ただ

副詞, 連詞

只,僅僅;但是;免費

只有一個問題。

ただ有多種含義:1)'只/僅僅'表示限制或排他性。2)在句首作'但是/不過'引入對比。3)寫作タダ或只時表示'免費'。含義取決於上下文和句中位置。

名詞

ひかり

光;光亮

光從窗戶射進來。

指光線、光亮。也可以比喻希望或光榮。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。