Sottaku logo Sottaku
Media

happily ever after

Nakagawa Shoko Anime Japanese

Vocabulary from Shoko Nakagawa (中川翔子): 'happily ever after' (Gurren Lagann ED2 (天元突破グレンラガン ED2) · 2007).

君に会う前の自分を忘れたみたいに

君が居た頃の記憶を忘れられたなら

どんなにいいだろう

数えきれない星屑の中

どこかでそっと見守ってくれてる光を

僕らは今もここで探してる

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付く小さな不幸

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

呼吸と同じ数だけ泣いたその後に

待ち受けてたのはこの先永遠に続く

君なしの世界

100年経っても癒えない傷と云えない言葉

それだけを道標にして

僕らは今もここで生きている

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付く小さな不幸

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付くささやかなこと

幸せはいつだって失くして初めて

幸せと気付くたいせつなこと

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

どこまでも追いかけるよ

Vocabulary

Noun, Pronoun

きみ

you (informal); thou; lord; ruler

You should come with us too.

A familiar second-person pronoun used among close friends or by superiors to subordinates. Historically used to refer to a lord or monarch.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

会う

Verb

あう

to meet, to see (someone), to encounter

I made a promise to meet a friend.

Intransitive verb meaning to meet or encounter someone. Takes the particle に or と to mark the person being met. Can mean planned meetings or chance encounters. Different from 'au' (to fit together) which is written with different kanji.

Noun

まえ

in front of; before; ago

I met friends in front of the school.

前 (まえ) has multiple meanings: spatially 'in front of/before,' temporally 'before/ago,' and can refer to the past or previous state. As a suffix, it indicates portions or servings. Contrast with 後 (あと/うしろ) for 'after/behind.'

Particle

possessive particle indicating belonging, attribution, or relationship

Mother's cooking is the most delicious.

Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.

自分

Pronoun

じぶん

oneself, myself, yourself

Express one's own opinion clearly.

Reflexive pronoun that changes meaning based on context - can mean 'I/myself', 'you/yourself', or 'one/oneself'. Often used to emphasize personal responsibility or ownership.

Particle

direct object marker particle

I solved a difficult problem.

Marks the direct object of a verb - what the action is done to. Written を but pronounced 'o'. Essential for transitive verbs. Also marks the space through which movement occurs.

忘れる

Verb

わすれる

to forget; to leave behind; to lose consciousness of

I forgot about the promise.

忘れる is a ru-verb (ichidan verb) meaning to forget. Can be used for forgetting memories, information, objects left behind, or neglecting to do something. Often used with 〜てしまう to express regret about forgetting. 忘れ物 (forgotten item) is a common related word.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.