영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
Tainaka Sachi의 'きらめく涙は星に (Kirameku Namida wa Hoshi ni)'에서 나온 어휘 (Fate/stay night OP2 · 2006).
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
真っ直ぐな レールが嫌で
闇雲に 駆け出した
諦めを 決意に変えて
磨り減った 踵誇る
道は続く 西へ東へ
日は沈んでも
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
これまでと 倒れ込んで
悔しさに 震えても
焦げついた シャツを脱げば
裸の自分の 輝き知る
歌は響く 海の彼方へ
声は嗄れても
きらめく涙は虹に
鮮やかな 橋を架ける
暗い森 迷い続けても
明日を目指す
きらめく涙は星に
流れ往き 願い運ぶ
立ち止まりそうな僕 突き動かす希望
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
きらめく
동사반짝이다; 빛나다
밤하늘에 무수한 별들이 반짝이고 있다.
밝고 산들산들하게 빛나는 모양을 나타냅니다.
涙
명사なみだ
눈물; 울음; 인정; 동정심
슬픈 영화를 보며 눈물이 멈추지 않았습니다.
눈에서 분비되는 액체를 의미하며, 비유적으로 울음이나 인간적인 따뜻한 마음을 나타내기도 합니다.
は
조사은/는 (주제 표시 조사)
올해는 벚꽃이 일찍 피었다.
한국어의 은/는과 같은 역할. 문장의 주제를 표시하며, 다른 가능한 주제와의 대조를 암시한다. は로 쓰지만 'wa'로 발음한다.
星
명사ほし
별
오늘 밤은 별이 참 아름답네요.
밤하늘에 반짝이는 천체나 별 모양을 뜻합니다. 유명인(스타)을 가리키기도 합니다.
に
조사에/에게 (시간, 장소, 대상을 나타내는 조사)
주말에 친구를 만날 예정이다.
한국어의 에/에게와 유사. 구체적인 시간(언제), 존재 장소(어디에), 동작 대상(누구에게/무엇에), 목적을 표시한다.
風
명사かぜ
바람
창밖에서 강한 바람이 불고 있다.
공기의 흐름을 뜻합니다. '감기'라는 뜻으로 쓰일 때는 보통 '風邪'라고 씁니다.
乗る
동사のる
타다; 승차하다
나는 매일 전철을 타고 출퇴근한다.
교통수단에 올라탈 때 주로 사용됩니다. 또한 제안에 응하거나 뉴스에 실리는 등의 의미로도 쓰입니다.
空
명사そら
하늘; 날씨; 공중
하늘이 맑다.
지상을 둘러싸고 있는 넓은 공간을 의미합니다. '하늘 모양' 등의 문맥에서는 날씨를 의미하기도 합니다.
Sottaku
Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.