Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
きらめく涙は星に
Лексика: Tainaka Sachi — 'Kirameku Namida wa Hoshi ni (きらめく涙は星に)' (Fate/stay night OP2 · 2006).
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
真っ直ぐな レールが嫌で
闇雲に 駆け出した
諦めを 決意に変えて
磨り減った 踵誇る
道は続く 西へ東へ
日は沈んでも
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
これまでと 倒れ込んで
悔しさに 震えても
焦げついた シャツを脱げば
裸の自分の 輝き知る
歌は響く 海の彼方へ
声は嗄れても
きらめく涙は虹に
鮮やかな 橋を架ける
暗い森 迷い続けても
明日を目指す
きらめく涙は星に
流れ往き 願い運ぶ
立ち止まりそうな僕 突き動かす希望
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
Словарный запас
きらめく
Глаголсверкать; блестеть
В ночном небе сверкают бесчисленные звезды.
Используется для чего-то, что светит ярким, мерцающим светом.
涙
Существительноеなみだ
слёзы; слеза; плач; сочувствие
Глядя этот грустный фильм, я не мог сдержать слёз.
Означает жидкость из глаз, а также сам акт плача или человеческое сострадание.
は
Частицачастица-маркер темы
В этом году сакура зацвела рано.
Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.
星
Существительноеほし
звезда
Звёзды сегодня ночью очень красивые.
Относится к небесным телам, видимым ночью, или к форме звезды. Также может означать знаменитость.
に
Частицачастица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение
Планирую встретиться с друзьями на выходных.
Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.
風
Существительноеかぜ
ветер; бриз
За окном дует сильный ветер.
Означает движение воздуха. Также может означать 'простуда', если пишется как '風邪'.
乗る
Глаголのる
садиться (в транспорт); ехать (на чем-либо)
Я каждый день езжу на работу на поезде.
Обычно используется для посадки в транспорт. Также может означать участие в проекте или упоминание в новостях.
空
Существительноеそら
небо; погода; воздух
Небо ясное.
Относится к пространству над землей.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.