One Life

あおい

blau; grün; blass; unreif

Du siehst blass aus, ist alles okay?

Bezieht sich auf die Farben Blau oder Grün, Blässe durch Krankheit oder Angst oder Unerfahrenheit.

けし

Mohn; Mohnsamen; altertümlich auch Senfkorn

In der Ecke des Gartens wiegt sich eine Mohnblume.

Mit der Lesung けし meint das Wort meist die Mohnpflanze oder ihre Samen. Dieselbe Schreibung kann mit der Lesung からし eine senfbezogene Bedeutung haben.

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

はなびら

Blütenblatt

Die Kirschblütenblätter tanzen im Wind.

Bezeichnet die einzelnen Blätter der Blütenkrone.

Subjektpartikel; aber

Es ist eine Nacht, in der die Sterne schön zu sehen sind.

Markiert das grammatische Subjekt, besonders bei neuen Informationen oder in Nebensätzen. Betont, wer die Handlung ausführt. Bedeutet auch 'aber'.

かぜ

Wind; Brise

Ein starker Wind weht vor dem Fenster.

Bezieht sich auf die Luftbewegung. Kann auch 'Erkältung' bedeuten, wenn es als '風邪' geschrieben wird.

auch, sogar (Partikel)

Sowohl Regen als auch Wind sind stärker geworden.

Ersetzt は, が oder を um 'auch' zu bedeuten. Zweimal verwendet (A も B も) bedeutet 'sowohl A als auch B'. Kann 'sogar' in bestimmten Kontexten ausdrücken.

nicht existieren, nicht haben; negatives Hilfsverb

Es gibt keine Zeit, also beeil dich.

ない funktioniert als Adjektiv mit der Bedeutung 'nicht existent' und als negative Form von ある. Bildet auch negative Verben, wenn es an Verbstämme angehängt wird. Konjugiert wie ein i-Adjektiv.