One Life

あおい

azul; verde; pálido; imaturo

Você está pálido, está tudo bem?

Refere-se à cor azul ou verde, ao aspecto pálido por doença ou medo, ou à falta de experiência.

けし

papoula; semente de papoula; em uso antigo, semente de mostarda

Uma flor de papoula balança no canto do jardim.

Lido como けし, o termo costuma indicar a papoula ou suas sementes pequenas. A mesma escrita pode ser lida からし em sentidos ligados à mostarda.

partícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação

A comida da mamãe é a mais deliciosa.

Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.

はなびら

pétala

As pétalas de cerejeira estão dançando ao vento.

Refere-se a cada uma das peças foliares que compõem a corola da flor.

partícula marcadora de sujeito; mas

É uma noite em que as estrelas estão lindamente visíveis.

Marca o sujeito gramatical, especialmente para informação nova ou em orações subordinadas. Enfatiza quem realiza a ação. Também significa 'mas'.

かぜ

vento; brisa

Um vento forte está soprando do lado de fora da janela.

Refere-se ao movimento do ar. Também pode significar 'resfriado' se escrito como '風邪'.

também, até (partícula)

Tanto a chuva quanto o vento ficaram mais fortes.

Substitui は, が, ou を para significar 'também'. Usado duas vezes (A も B も) significa 'tanto A quanto B'. Pode expressar 'até' em certos contextos.

não existe, não ter; auxiliar negativo

Não há tempo, então apresse-se.

ない funciona como adjetivo significando 'inexistente' e como forma negativa de ある. Também forma verbos negativos quando anexado a radicais verbais. Conjuga-se como adjetivo-i.