One Life

あおい

синий; голубой; зеленый; бледный; незрелый

Ты выглядишь бледным, всё в порядке?

Относится к синему или зеленому цвету, бледности от болезни или страха, а также к неопытности.

けし

мак; маковое семя; в старом употреблении семя горчицы

В углу сада колышется цветок мака.

При чтении けし слово обычно означает мак или его мелкие семена. Та же запись может читаться からし и относиться к горчице.

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

はなびら

лепесток

Лепестки сакуры кружатся на ветру.

Означает отдельные части венчика цветка.

частица-маркер подлежащего; но

Это ночь, когда звёзды красиво видны.

Обозначает грамматическое подлежащее, особенно для новой информации или в придаточных предложениях. Подчёркивает исполнителя действия. Также означает 'но'.

かぜ

ветер; бриз

За окном дует сильный ветер.

Означает движение воздуха. Также может означать 'простуда', если пишется как '風邪'.

тоже, даже (частица включения)

И дождь, и ветер усилились.

Заменяет は, が или を для значения 'тоже'. При двойном использовании (A も B も) означает 'и A, и B'. Может выражать 'даже' в определённых контекстах.

не существует, не иметь; отрицательный вспомогательный

Времени нет, поэтому поторопись.

ない функционирует как прилагательное 'несуществующий' и как отрицательная форма ある. Также образует отрицательные глаголы при присоединении к основам глаголов. Спрягается как i-прилагательное.