Phương tiện

One Life

The Pillows Anime Tiếng Nhật

Từ vựng từ The Pillows: 'One Life' (FLCL OP1 (フリクリ OP1)).

青い芥子の花びらが　風もなく揺れてたら

僕のタメ息のせいだ　憶えてないけど　きっとそうさ

日常の闇にくるまり　自由に縛られて

キミと夢を見た眩しさで

自分の顔　まともに覗けなくなった

汚れた僕の鏡で　写せるたった一つの

偽者じゃない光　キミは僕の光

ねじれた鎧を脱いで　旅に出た蝸牛

雨にその身を打たれて　すり減るけど　戻らないぜ

街色の蜃気楼から　また　吐き出された

やっぱりブカブカのつま先が

邪魔だからだよって　ごまかしたいけど

どんな靴を履いてても　歩けば僕の足跡

立ち止まればそれまで　僕が終わる印

汚れた僕の鏡で　写せるたった一つの

偽者じゃない光　キミは僕の光

さわれないその記憶は　いつか失くしてしまうだろう

形は残らなくても　キミは僕の光

青い芥子の花びらが　風もなく揺れてたら

僕のタメ息のせいだ　憶えてないけど　きっとそうさ

Từ vựng

青い

Tính từ

あおい

xanh; xanh lá; tái mét; non nớt

Sắc mặt bạn trông xanh xao quá, bạn có sao không?

Chỉ màu xanh lam hoặc xanh lá, sắc mặt tái do bệnh hoặc sợ hãi, hoặc sự thiếu kinh nghiệm.

芥子

Danh từ

けし

cây anh túc; hạt anh túc; nghĩa cổ có thể là hạt mù tạt

Ở góc vườn, một bông anh túc đang lay động.

Khi đọc là けし, từ này thường chỉ cây anh túc hoặc hạt của nó. Cùng cách viết có thể đọc là からし khi nói về mù tạt.

の

Tiểu từ

trợ từ sở hữu chỉ sự thuộc về, quy thuộc hoặc quan hệ

Món ăn của mẹ ngon nhất.

Kết nối hai danh từ để thể hiện sở hữu hoặc thuộc tính. Danh từ bổ nghĩa đứng trước の và danh từ được bổ nghĩa đứng sau.

花びら

Danh từ

はなびら

cánh hoa

Những cánh hoa anh đào đang bay múa trong gió.

Chỉ các bộ phận rời nhau của tràng hoa.

が

Tiểu từ

trợ từ đánh dấu chủ ngữ; nhưng

Đây là đêm mà sao nhìn thấy rất đẹp.

Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, đặc biệt cho thông tin mới hoặc trong mệnh đề phụ. Nhấn mạnh ai thực hiện hành động. Cũng có nghĩa 'nhưng'.

風

Danh từ

かぜ

gió

Một cơn gió mạnh đang thổi ngoài cửa sổ.

Chỉ sự chuyển động của không khí. Cũng có nghĩa là 'cảm lạnh' khi viết là '風邪'.

も

Tiểu từ

cũng, cả (trợ từ)

Cả mưa lẫn gió đều mạnh lên.

Thay thế は, が, hoặc を để có nghĩa 'cũng'. Dùng hai lần (A も B も) có nghĩa 'cả A lẫn B'. Có thể biểu thị 'ngay cả'.

ない

Tính từ, Động từ

không có, không tồn tại; trợ động từ phủ định

Không có thời gian nên hãy nhanh lên.

ない hoạt động như tính từ có nghĩa 'không tồn tại' và như dạng phủ định của ある. Cũng tạo động từ phủ định khi gắn vào gốc động từ. Chia như tính từ-i.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.