Logo de Sottaku Sottaku
Medios

リンダリンダ

THE BLUE HEARTS J-pop Japonés

Vocabulario de THE BLUE HEARTS: 'リンダリンダ'.

ドブネズミみたいに美しくなりたい

写真には写らない美しさがあるから

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら

そんな時はどうか愛の意味を知って下さい

ドブネズミみたいに誰よりもやさしい

ドブネズミみたいに何よりもあたたかく

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら

そんな時はどうか愛の意味を知って下さい

愛じゃなくても恋じゃなくても君を離しはしない

決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ

Vocabulario

ドブネズミ

Sustantivo

rata parda; rata de alcantarilla

Las ratas pardas habitan en el viejo sistema de alcantarillado.

Se refiere a una especie común de rata de gran tamanho, asociada frecuentemente con alcantarillas y entornos urbanos.

みたい

Verbo auxiliar

como; parecido a

Hoy hace calor como en primavera, ¿verdad?

Adjetivo auxiliar usado para indicar semejanza. Es informal comparado con 'you da'.

Partícula

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

美しい

Adjetivo

うつくしい

hermoso; bello; puro

El sol poniente reflejado en el lago era muy hermoso.

Se usa para la belleza visual, sonidos y también cosas abstractas como el corazón o la amistad.

なる

Verbo

convertirse en, llegar a ser, hacerse

Cuando se hace de noche, se pueden ver las estrellas.

Indica cambio o transformación. Se usa con に para mostrar en qué se convierte algo. También común en muchas frases hechas y expresiones idiomáticas.

写真

Sustantivo

しゃしん

foto; fotografía

Tomé una foto del hermoso paisaje.

Se refiere a una imagen capturada por una cámara.

Partícula

partícula marcadora de tema

Este año los cerezos florecieron temprano.

Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.

写る

Verbo

うつる

ser fotografiado; salir (en una foto); proyectarse

Esta foto salió muy bien.

Se usa cuando una imagen queda registrada en una película o sensor.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.