Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de THE BLUE HEARTS: 'リンダリンダ'.
ドブネズミみたいに美しくなりたい
写真には写らない美しさがあるから
もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時はどうか愛の意味を知って下さい
ドブネズミみたいに誰よりもやさしい
ドブネズミみたいに何よりもあたたかく
もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時はどうか愛の意味を知って下さい
愛じゃなくても恋じゃなくても君を離しはしない
決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ
ドブネズミ
Substantivoratazana-marrom; rato de esgoto
Ratazanas vivem no antigo sistema de esgoto.
Refere-se a uma espécie comum de roedor grande, frequentemente encontrada em tubulações e áreas urbanas.
みたい
Verbo auxiliarcomo; parecido com
Hoje está quente como a primavera, não é?
Adjetivo auxiliar usado para indicar semelhança. É informal em comparação com 'you da'.
に
Partículapartícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto
Planejo encontrar amigos no fim de semana.
Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.
美しい
Adjetivoうつくしい
belo; bonito; puro
O sol poente refletido no lago era muito bonito.
Usado para beleza visual, sons e também coisas abstratas como o coração ou a amizade.
なる
Verbotornar-se, virar, ficar
Quando anoitece, as estrelas ficam visíveis.
Indica mudança ou transformação. Usado com に para mostrar no que algo se transforma. Também comum em muitas expressões idiomáticas.
写真
Substantivoしゃしん
foto; fotografia
Tirei uma foto da bela paisagem.
Refere-se a uma imagem captada por uma câmera.
は
Partículapartícula marcadora de tópico
Este ano as cerejeiras floresceram cedo.
Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.
写る
Verboうつる
ser fotografado; sair (na foto); ser projetado
Esta foto saiu muito bonita.
Usado quando uma imagem é capturada em filme ou sensor.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.