Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

リンダリンダ

THE BLUE HEARTS J-pop Японский

Лексика: THE BLUE HEARTS — 'リンダリンダ'.

ドブネズミみたいに美しくなりたい

写真には写らない美しさがあるから

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら

そんな時はどうか愛の意味を知って下さい

ドブネズミみたいに誰よりもやさしい

ドブネズミみたいに何よりもあたたかく

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら

そんな時はどうか愛の意味を知って下さい

愛じゃなくても恋じゃなくても君を離しはしない

決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ

Словарный запас

ドブネズミ

Существительное

серая крыса; пасюк

В старой канализационной системе обитают серые крысы.

Крупный вид грызунов, часто обитающий в канализациях, подвалах и городских районах.

みたい

Вспомогательный глагол

как; похожий на

Сегодня тепло, как весной, не так ли?

Вспомогательное прилагательное, используемое для указания на сходство. Более неформально, чем 'you da'.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

美しい

Прилагательное

うつくしい

красивый; прекрасный; чистый

Заходящее солнце, отражающееся в озере, было очень красивым.

Используется для описания визуальной красоты, звуков, а также абстрактных понятий, таких как душа или дружба.

なる

Глагол

становиться, превращаться

Когда наступает ночь, становятся видны звёзды.

Указывает на изменение или превращение. Используется с に для показа во что что-то превращается. Часто встречается в идиоматических выражениях.

写真

Существительное

しゃしん

фото; фотография

Я сделал фотографию красивого пейзажа.

Обозначает изображение, полученное с помощью фотоаппарата.

Частица

частица-маркер темы

В этом году сакура зацвела рано.

Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.

写る

Глагол

うつる

получаться (на фотографии); запечатлеваться

Эта фотография получилась очень красивой.

Используется, когда изображение фиксируется на пленке или матрице.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.