Logo de Sottaku Sottaku
Medios

TRAIN-TRAIN

THE BLUE HEARTS J-pop Japonés

Vocabulario de THE BLUE HEARTS: 'TRAIN-TRAIN'.

栄光に向って走るあの列車に乗って行こう

はだしのままで飛び出してあの列車に乗って行こう

弱い者達が夕暮れさらに弱い者をたたく

その音が響きわたればブルースは加速していく

見えない自由がほしくて

見えない銃を撃ちまくる

本当の声を聞かせておくれよ

ここは天国じゃないんだ かと言って地獄でもない

いい奴ばかりじゃないけど

悪い奴ばかりでもない

ロマンチックな星空にあなたを抱きしめていたい

南風に吹かれながらシュールな夢を見ていたい

世界中にさだめられたどんな記念日なんかより

あなたが生きている今日はどんなに素晴らしいだろう

世界中に建てられてるどんな記念碑なんかより

あなたが生きている今日はどんなに意味があるだろう

栄光に向って走るあの列車に乗って行こう

はだしのままで飛び出してあの列車に乗って行こう

土砂降りの痛みの中を傘もささず走って行く

嫌らしさも汚ならしさも剥き出しにして走って行く

聖者なんてなれないよ だけど生きてる方がいい

だから僕は歌うんだよ精一杯でかい声で

Vocabulario

栄光

Sustantivo

えいこう

gloria; honor; esplendor

Finalmente ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos y alcanzó la gloria.

Se usa para un gran honor o fama, a menudo asociado con un logro significativo o esplendor divino.

Partícula

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

向う

Verbo

むかう

encarar; dirigirse a; acercarse a

Es importante tener una actitud de dirigirse hacia tus objetivos.

Variante ortográfica de 向かう. Significa orientar el cuerpo hacia algo, ir en una dirección o acercarse a un momento o estado.

走る

Verbo

はしる

correr; apresurarse; fluir

Estaba a punto de llegar tarde, así que corrió a la estación a toda velocidad.

Se refiere al acto físico de correr, pero también a vehículos en movimiento o sensaciones (como el dolor) que recorren el cuerpo.

あの

Adjetivo

aquel; ese (lejano); este...

Hay una casa más allá de aquella montaña.

Adjetivo demostrativo que señala algo distante de hablante y oyente. También se usa como muletilla al dudar.

列車

Sustantivo

れっしゃ

tren

El tren expreso llegó a la estación.

Se refiere a una serie de vagones conectados que circulan por una vía férrea.

乗る

Verbo

のる

subir a; montar en

Voy al trabajo en tren todos los días.

Se usa comúnmente para abordar vehículos. También puede significar unirse a un proyecto o aparecer en las noticias.

はだし

Sustantivo

descalzo; con los pies descalzos

Después de que paró la lluvia, el niño corrió por el jardín descalzo.

Se usa cuando alguien no lleva zapatos ni calcetines. Puede describir una escena cotidiana, como caminar sobre césped, arena o el suelo de casa.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.