Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
Speed of Flow
Vocabulario de The Rodeo Carburettor: 'Speed of Flow' (Gintama ED8 (銀魂 ED8) · 2006).
オレンジの空は 今にも崩れそうだ
すぐそこに夜を 告げるようだ
歪んだ視界の人も 夜空の星たちでも
刻まれていく speed of flow
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
見つめ合うなら 覚えている指の
感触だけで探す 夜に…
フライト見つめた ピュアな少年の瞳 騙し合いの安い欲望も
モノクロのピクチャー しわくちゃ顔 ストーリー
刻まれていく speed of flow
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
いつかサヨナラ 夢の中でも今を
指先だけでなぞる夜に… speed of flow
オレンジの空は 今にも崩れそうだ
終わりが始まって そして未来が生まれて
ここに告げるように夜が 今すぐそこに夜が
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
孤独な夜も ノイズの街も
今は足音だけが響く夜に
Vocabulario
オレンジ
Sustantivonaranja (fruta o color)
Él peló y se comió una naranja.
Se refiere tanto a la fruta cítrica como al color.
の
Partículapartícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación
La comida de mamá es la más deliciosa.
Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.
空
Sustantivoそら
cielo; clima; aire
El cielo está despejado.
Se refiere a la extensión sobre la tierra.
は
Partículapartícula marcadora de tema
Este año los cerezos florecieron temprano.
Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.
今にも
Adverbioいまにも
en cualquier momento; de un momento a otro; a punto de
Parece que va a llover en cualquier momento.
Se utiliza cuando algo está a punto de suceder muy pronto.
崩れる
Verboくずれる
derrumbarse; desmoronarse
La fuerte lluvia causó que el acantilado se derrumbara.
Se usa cuando algo con una forma o estructura estable pierde su soporte y se deshace.
すぐそこ
Frase, Adverbiojusto ahí cerca; a un paso
La estación está justo ahí cerca, así que no hace falta tomar el autobús.
Se usa para un lugar muy cercano, a menudo visible o fácil de alcanzar enseguida.
に
Partículapartícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto
Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.
Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.