Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
Speed of Flow
Vocabolario da The Rodeo Carburettor: 'Speed of Flow' (Gintama ED8 (銀魂 ED8) · 2006).
オレンジの空は 今にも崩れそうだ
すぐそこに夜を 告げるようだ
歪んだ視界の人も 夜空の星たちでも
刻まれていく speed of flow
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
見つめ合うなら 覚えている指の
感触だけで探す 夜に…
フライト見つめた ピュアな少年の瞳 騙し合いの安い欲望も
モノクロのピクチャー しわくちゃ顔 ストーリー
刻まれていく speed of flow
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
いつかサヨナラ 夢の中でも今を
指先だけでなぞる夜に… speed of flow
オレンジの空は 今にも崩れそうだ
終わりが始まって そして未来が生まれて
ここに告げるように夜が 今すぐそこに夜が
見つめ合うなら すぐに交わすキスを
グラスが欠ける夜に… 夜に…
孤独な夜も ノイズの街も
今は足音だけが響く夜に
Vocabolario
オレンジ
Sostantivoarancia; arancione (frutto o colore)
Ha sbucciato e mangiato un'arancia.
Si riferisce sia al frutto citrico che al colore tra il rosso e il giallo.
の
Particellaparticella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione
La cucina della mamma è la più deliziosa.
Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.
空
Sostantivoそら
cielo; tempo; aria
Il cielo è sereno.
Si riferisce alla distesa sopra la terra.
は
Particellaparticella marcatrice di tema
Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.
Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.
今にも
Avverbioいまにも
da un momento all'altro; ad ogni istante; sul punto di
Sembra che stia per piovere da un momento all'altro.
Usato quando qualcosa sta per accadere molto presto.
崩れる
Verboくずれる
crollare; franare; sgretolarsi
La forte pioggia ha fatto crollare la scogliera.
Usato quando qualcosa con una forma o struttura stabile perde il suo supporto e cade a pezzi.
すぐそこ
Frase, Avverbioproprio lì vicino; a due passi
La stazione è proprio lì vicino, quindi non serve l'autobus.
Si usa per un posto molto vicino, spesso raggiungibile in pochissimo tempo.
に
Particellaparticella che indica tempo, luogo, obiettivo o oggetto indiretto
Ho in programma di incontrare amici nel weekend.
Usi multipli: marca tempo specifico (quando), luogo di esistenza (dove), obiettivo/destinatario dell'azione (a chi/cosa), o scopo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.