Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
その血の運命
Vocabulario de Hiroaki Tommy Tominaga (富永TOMMY弘明): 'Sono Chi no Sadame (その血の運命)' (JoJo's Bizarre Adventure OP1 (ジョジョの奇妙な冒険 OP1) · 2012).
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
空ッ！こぼれ落ちた 二つの星が
光と闇の水面 吸い込まれてゆく
引き合うように 重なる波紋
誇りの道を行く者に 太陽の導きを
野望の果てを目指す者に
生贄を
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
震えるほど心 燃え尽きるほど熱く
その手から放て鼓動 体漲る勇気で
迷い無き覚悟に「喝采」をッ！
～その血の運命～
ジョジョ
賽ッ！は投げられた 進むしかない
奇妙な螺旋の中 転がり続ける
永遠を彷徨う 冒険者
恐怖を認め立つ者に 黄金の魂を
そして出会った二人のために
戦いを
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
幕が開いたような 終わりなき物語
命がぶつかる火花 青春の日々を照らせよ
君という未来に「幸運」をッ！
～その血の運命～
ジョジョ
二度とほどけない 絡み合った運命
全てはここから始まっていたのさ
震えるほど心 燃え尽きるほど熱く
その手から放て鼓動 体漲る勇気で
迷い無き覚悟に「喝采」をッ！
幕が開いたような 終わりなき物語
命がぶつかる火花 青春の日々を照らせよ
君という未来に「幸運」をッ！
～その血の運命～
ジョジョ
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
(ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！ジョジョ…ッ！)
Vocabulario
ジョジョ
SustantivoJoJo; título de una serie de manga y nombre de sus personajes
Mi hermano mayor lee cada semana la serie de manga JoJo.
Es un nombre propio relacionado con la franquicia de manga y anime JoJo. Debe tratarse como un título de obra.
空
Sustantivoそら
cielo; clima; aire
El cielo está despejado.
Se refiere a la extensión sobre la tierra.
零れ落ちる
Verboこぼれおちる
derramarse
Grandes lágrimas se derramaron de sus ojos.
Describe algo que se desborda y cae, a menudo usado para líquidos o partículas pequeñas.
二つ
Sustantivo, Contadorふたつ
dos; dos cosas; dos años de edad
Comí dos manzanas.
Se usa para contar objetos utilizando el sistema numérico nativo japonés. También puede referirse a la edad.
の
Partículapartícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación
La comida de mamá es la más deliciosa.
Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.
星
Sustantivoほし
estrella
Las estrellas están muy hermosas esta noche.
Se refiere a los cuerpos celestes visibles de noche o a la forma de estrella. También puede significar una celebridad.
が
Partículapartícula marcadora de sujeto; pero
Es una noche en que las estrellas se ven hermosas.
Marca el sujeto gramatical, especialmente para información nueva o en cláusulas subordinadas. Enfatiza quién realiza la acción. También significa 'pero'.
光
Sustantivoひかり
luz
La luz entra por la ventana.
Se refiere a la radiación visible o al brillo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.