Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

その血の運命

Tominaga 'TOMMY' Hiroaki J-pop Японский

Лексика: Hiroaki Tommy Tominaga (富永TOMMY弘明) — 'Sono Chi no Sadame (その血の運命)' (JoJo's Bizarre Adventure OP1 (ジョジョの奇妙な冒険 OP1) · 2012).

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

空ッ!こぼれ落ちた 二つの星が

光と闇の水面 吸い込まれてゆく

引き合うように 重なる波紋

誇りの道を行く者に 太陽の導きを

野望の果てを目指す者に

生贄を

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

震えるほど心 燃え尽きるほど熱く

その手から放て鼓動 体漲る勇気で

迷い無き覚悟に「喝采」をッ!

~その血の運命~

ジョジョ

賽ッ!は投げられた 進むしかない

奇妙な螺旋の中 転がり続ける

永遠を彷徨う 冒険者

恐怖を認め立つ者に 黄金の魂を

そして出会った二人のために

戦いを

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

幕が開いたような 終わりなき物語

命がぶつかる火花 青春の日々を照らせよ

君という未来に「幸運」をッ!

~その血の運命~

ジョジョ

二度とほどけない 絡み合った運命

全てはここから始まっていたのさ

震えるほど心 燃え尽きるほど熱く

その手から放て鼓動 体漲る勇気で

迷い無き覚悟に「喝采」をッ!

幕が開いたような 終わりなき物語

命がぶつかる火花 青春の日々を照らせよ

君という未来に「幸運」をッ!

~その血の運命~

ジョジョ

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!)

Словарный запас

ジョジョ

Существительное

JoJo; название серии манги и имя её персонажей

Мой старший брат каждую неделю читает мангу «JoJo».

Это имя собственное, связанное с франшизой манги и аниме JoJo. Его следует воспринимать как название произведения.

Существительное

そら

небо; погода; воздух

Небо ясное.

Относится к пространству над землей.

零れ落ちる

Глагол

こぼれおちる

проливаться

Крупные слезы потекли из ее глаз.

Описывает что-то, что переливается через край и падает вниз, часто используется для жидкостей или мелких частиц.

二つ

Существительное, Счётное слово

ふたつ

два; две штуки; два года (возраст)

Я съел два яблока.

Используется для счета предметов в исконно японской системе числительных. Также может означать возраст.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

Существительное

ほし

звезда

Звёзды сегодня ночью очень красивые.

Относится к небесным телам, видимым ночью, или к форме звезды. Также может означать знаменитость.

Частица

частица-маркер подлежащего; но

Это ночь, когда звёзды красиво видны.

Обозначает грамматическое подлежащее, особенно для новой информации или в придаточных предложениях. Подчёркивает исполнителя действия. Также означает 'но'.

Существительное

ひかり

свет

Свет льется из окна.

Физическое явление света или луч.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.