Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
寒い夜だから
Vocabulario de TRF: '寒い夜だから'.
寒い夜だから 明日を待ちわびて
どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて
今日 出会ったよ なつかしい私と
遠い思い出と近い現実
ずっとこのまま 時計の針さえも
違う場所を指す そんな2人に
もし なって かすんだ夢追って
近頃 自分が戻ったとしても…
I miss you, I miss you, I miss you
寒い夜だけは あなたを待ちわびて
どんな言葉でも きっと構わないから
声が聞きたくて想い歌に託すよ
街よ！ 伝えて欲しい変わらぬ想いを
もう 何処にもいる場所さえなくて
都会の合鍵は今は置きざりで
もし とても傷ついた羽 癒す
役目を あなたが今でも持ってくれたなら…
I miss you, I miss you
寒い夜だから 明日を待ちわびて
どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて
“きっと君のこと 大切に感じる”
同じ想いを描く 私を信じて
I miss you, I miss you, I miss you
寒い夜だけは あなたを待ちわびて
どんな言葉でも きっと構わないから
声が聞きたくて想い歌に託すよ
街よ！ 伝えて欲しい変わらぬ想いを
寒い夜だから 明日を待ちわびて
どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて
“きっと君のこと 大切に感じる”
同じ想いを描く 私を信じて
Vocabulario
寒い
Adjetivoさむい
frío (clima)
Como hace frío hoy, por favor ponte un abrigo.
Se usa para la temperatura ambiental. Para objetos se usa 'tsumetai'.
夜
Sustantivoよる
noche
Me gusta leer libros tranquilamente por la noche.
Se refiere al periodo entre la puesta del sol y el amanecer.
だから
Conjunciónpor eso; por lo tanto
Está lloviendo. Por eso llevaré un paraguas.
Conecta dos oraciones mostrando causa y efecto. La primera declaración proporciona la razón para la conclusión siguiente.
明日
Sustantivoあした
mañana
Mañana iré a ver una película con un amigo.
Es la palabra más común para referirse al día siguiente.
を
Partículapartícula marcadora de objeto directo
Resolví un problema difícil.
Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.
待ち侘びる
Verboまちわびる
esperar con ansia y preocupación
La madre esperaba con ansia una carta de su hijo.
Se usa cuando la espera se vuelve emocionalmente pesada porque algo deseado tarda en llegar.
どんな
Adjetivoqué tipo de, qué clase de
¿Qué tipo de música te gusta?
Adjetivo interrogativo usado para preguntar sobre la naturaleza, tipo o calidad de algo. Siempre modifica un sustantivo. También se puede usar con でも para significar 'cualquier tipo de' (どんな〜でも). La forma どんなな se usa antes de の.
言葉
Sustantivoことば
palabra, lenguaje, habla
Me conmovieron sus palabras.
言葉 se refiere a palabras, lenguaje o habla. Puede significar palabras individuales, un sistema lingüístico o la manera de hablar de alguien. Expresiones comunes incluyen 言葉遣い (uso de palabras), 言葉を選ぶ (elegir las palabras).
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.