Sottaku लोगो Sottaku
मीडिया

寒い夜だから

TRF J-pop जापानी

TRF: '寒い夜だから' से शब्दावली.

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

今日 出会ったよ なつかしい私と

遠い思い出と近い現実

ずっとこのまま 時計の針さえも

違う場所を指す そんな2人に

もし なって かすんだ夢追って

近頃 自分が戻ったとしても…

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

もう 何処にもいる場所さえなくて

都会の合鍵は今は置きざりで

もし とても傷ついた羽 癒す

役目を あなたが今でも持ってくれたなら…

I miss you, I miss you

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

शब्दावली

寒い

विशेषण

さむい

ठंडा; सर्द

चूँकि आज ठंड है, कृपया कोट पहनें।

हवा या मौसम के तापमान के लिए उपयोग किया जाता है। वस्तुओं के लिए उपयोग नहीं किया जाता।

संज्ञा

よる

रात

मुझे रात में शांति से किताबें पढ़ना पसंद है।

सूर्यास्त और सूर्योदय के बीच की अवधि को संदर्भित करता है।

だから

संयोजक

इसलिए; अतः

बारिश हो रही है। इसलिए छाता लेकर जाऊंगा।

कारण और प्रभाव दिखाते हुए दो वाक्यों को जोड़ता है। पहला कथन निष्कर्ष का कारण प्रदान करता है।

明日

संज्ञा

あした

कल

कल मैं अपने दोस्त के साथ फिल्म देखने जाऊँगा।

यह जापानी में 'कल' (आने वाला दिन) कहने का सबसे सामान्य तरीका है।

कण

प्रत्यक्ष कर्म चिह्नक कण

मैंने एक कठिन समस्या हल की।

क्रिया के प्रत्यक्ष कर्म को चिह्नित करता है - जिस पर क्रिया की जाती है। を लिखा जाता है लेकिन 'o' उच्चारित होता है।

待ち侘びる

क्रिया

まちわびる

बेचैनी और लालसा के साथ प्रतीक्षा करना

माँ अपने बेटे के पत्र का बेचैनी से इंतज़ार कर रही थी।

यह शब्द तब आता है जब प्रतीक्षा लंबी हो और मन में चिंता या गहरी चाह बनी रहे।

どんな

विशेषण

किस प्रकार का, कैसा

आप किस तरह का संगीत पसंद करते हैं?

प्रश्नवाचक विशेषण जिसका उपयोग किसी चीज की प्रकृति, प्रकार या गुणवत्ता के बारे में पूछने के लिए किया जाता है। हमेशा संज्ञा को संशोधित करता है। でも के साथ भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिसका अर्थ है 'किसी भी प्रकार का' (どんな〜でも)। の से पहले どんなな का रूप प्रयोग किया जाता है।

言葉

संज्ञा

ことば

शब्द, भाषा, बोली

मैं उसके शब्दों से प्रभावित हुआ।

言葉 शब्दों, भाषा या वाणी को संदर्भित करता है। यह व्यक्तिगत शब्दों, भाषा प्रणाली या किसी के बोलने के तरीके को दर्शा सकता है। सामान्य अभिव्यक्तियों में 言葉遣い, 言葉を選ぶ शामिल हैं।

मीडिया

फ्लैशकार्ड जोड़ने के लिए कृपया लॉग इन करें

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।