میڈیا

寒い夜だから

TRF J-pop جاپانی

TRF: '寒い夜だから' سے الفاظ.

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

今日 出会ったよ なつかしい私と

遠い思い出と近い現実

ずっとこのまま 時計の針さえも

違う場所を指す そんな2人に

もし なって かすんだ夢追って

近頃 自分が戻ったとしても…

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

もう 何処にもいる場所さえなくて

都会の合鍵は今は置きざりで

もし とても傷ついた羽 癒す

役目を あなたが今でも持ってくれたなら…

I miss you, I miss you

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

ذخیرۂ الفاظ

寒い

صفت

さむい

cold (weather or air temperature)

Since it's cold today, please wear a coat.

Used for low ambient temperature. Not used for objects (use 'tsumetai' instead).

اسم

よる

night

I like reading books quietly at night.

Refers to the period between sunset and sunrise.

だから

حرفِ عطف

اسلئے؛ اتہ

بارش ہو رہی ہے۔ اسلئے چھاتا لیکر جاؤن٘گا۔

کارن اور پربھاو دکھاتے ہئے دو واکیوں کو جوڑتا ہے۔ پہلا کتھن نشکرش کا کارن پردان کرتا ہے۔

明日

اسم

あした

tomorrow

Tomorrow, I will go to see a movie with my friend.

'Ashita' is the most common way to say tomorrow in daily conversation. 'Asu' is slightly more formal, and 'myounichi' is very formal.

ذرہ

براہ راست مفعول کی نشاندہی کرنے والا حرف

میں نے ایک مشکل مسئلہ حل کیا۔

فعل کے براہ راست مفعول کو نشان زد کرتا ہے۔ を لکھا جاتا ہے لیکن 'o' بولا جاتا ہے۔

待ち侘びる

فعل

まちわびる

to wait anxiously and longingly for something

The mother had been waiting anxiously for a letter from her son.

Used when waiting feels emotionally heavy because the thing has not arrived yet. It often carries longing, worry, or impatience.

どんな

صفت

کس پرکار کا، کیسا

آپ کس ترہ کا سن٘گیت پسن٘د کرتے ہیں؟

پرشنواچک وشیشن جسکا اپیوگ کسی چیج کی پرکرت، پرکار یا گنوتا کے بارے میں پوچھنے کے لئے کیا جاتا ہے۔ ہمیشا سن٘جنا کو سن٘شودھت کرتا ہے۔ でも کے ساتھ بھی استیمال کیا جا سکتا ہے جسکا ارتھ ہے 'کسی بھی پرکار کا' (どんな〜でも)۔ の سے پہلے どんなな کا روپ پریوگ کیا جاتا ہے۔

言葉

اسم

ことば

شبد، بھاشا، بولی

میں اسکے شبدوں سے پربھاوت ہءآ۔

言葉 شبدوں، بھاشا یا وانی کو سن٘دربھت کرتا ہے۔ یہ ویکتگت شبدوں، بھاشا پرنالی یا کسی کے بولنے کے تریکے کو درشا سکتا ہے۔ سامانی ابھویکتیوں میں 言葉遣い، 言葉を選ぶ شامل ہیں۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔