Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
TRUTH ~A Great Detective of Love~
Vocabulário de TWO-MIX: 'TRUTH (TRUTH 〜A Great Detective of Love〜)' (Detective Conan OP5 (名探偵コナン OP5) · 1998).
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた 夢だけは
誰にも 奪えはしないから
鮮やかに今 真実を抱きしめて!!
君が笑顔で隠す 冷めた心の傷痕
ガラスの破片 きつく握り締めてる…
自分に嘘ついても 大人になんてなれない
ただひたむきな 気持ちだけを信じて…
どんな悲しみも痛みも
たった一人 分け合いたい 人込みの中でも…
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない 情熱が
目指した未来を 引き寄せる
“答え”は=(いつも) “自分自身(きみ)”だから!!
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた 夢だけは
誰にも 奪えはしないから
鮮やかに今 真実を抱きしめて!!
膝を抱えて過ごす 夜の静けさの中で
背中合わせに そっと寄り添い合えば…
触れた肩のぬくもり 流れた君の涙は
夜明け前に生まれ変わる… 強さに!!
たとえ離れても二人は
時間(とき)を止めて 呼び合えるよ そこに愛があれば…
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
包み込むような 口づけで
閉ざした扉を 解き放つ
奇跡を願うより 早く!!
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
またたく星の 一瞬の
輝(ひかり)に満たない 青春を
ときめくままに 駆け抜けて 焼き付けて!!
希望(のぞみ)… 儚くて… そして 孤独感(こどく)… やるせなくて…
それでも この街角 生きていきたい 君と…!!
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない 情熱が
目指した未来を 引き寄せる
“答え”は=(いつも) “自分自身(きみ)”だから!!
QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた 夢だけは
誰にも 奪えはしないから
鮮やかに今 真実を抱きしめて!!
Vocabulário
quest
Substantivokwɛst
busca; jornada; missão
Ele partiu em uma busca para encontrar o tesouro lendário.
Frequentemente usado em contextos literários ou de jogos para descrever uma jornada ambiciosa em busca de um objetivo.
for
Preposiçãofɔɹ
para, por
Eu tenho um presente para você.
Preposição que indica finalidade, destinatário ou motivo.
love
Substantivolʌv
amor, afeto
O amor dela pela família é muito forte.
Refere-se a um profundo apego emocional ou cuidado por alguém ou algo.
dream
Substantivodɹim
sonho
Eu tive um sonho muito estranho ontem à noite.
Refere-se às experiências mentais durante o sono. Também pode ser um desejo ou objetivo.
all
Determinanteɔl
todos, todas
Todos os alunos estão aqui.
Usado antes de substantivos plurais ou incontáveis para se referir à quantidade total.
truth
Substantivotruθ
a verdade
Você deve sempre dizer a verdade, mesmo quando for difícil.
Refere-se a fatos reais.
瞳
Substantivoひとみ
pupila; olho; olhar
Os olhos dela eram azuis como o mar.
Refere-se especificamente à pupila ou ao olho de uma forma mais poética ou descritiva.
に
Partículapartícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto
Planejo encontrar amigos no fim de semana.
Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.