Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

TRUTH ~A Great Detective of Love~

TWO-MIX J-pop Японский

Лексика: TWO-MIX — 'TRUTH (TRUTH 〜A Great Detective of Love〜)' (Detective Conan OP5 (名探偵コナン OP5) · 1998).

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,

QUEST FOR ALL TRUTH!!

瞳に秘めた 夢だけは

誰にも 奪えはしないから

鮮やかに今 真実を抱きしめて!!

君が笑顔で隠す 冷めた心の傷痕

ガラスの破片 きつく握り締めてる…

自分に嘘ついても 大人になんてなれない

ただひたむきな 気持ちだけを信じて…

どんな悲しみも痛みも

たった一人 分け合いたい 人込みの中でも…

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM

QUEST FOR ALL TRUTH!!

抑えられない 情熱が

目指した未来を 引き寄せる

“答え”は=(いつも) “自分自身(きみ)”だから!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,

QUEST FOR ALL TRUTH!!

瞳に秘めた 夢だけは

誰にも 奪えはしないから

鮮やかに今 真実を抱きしめて!!

膝を抱えて過ごす 夜の静けさの中で

背中合わせに そっと寄り添い合えば…

触れた肩のぬくもり 流れた君の涙は

夜明け前に生まれ変わる… 強さに!!

たとえ離れても二人は

時間(とき)を止めて 呼び合えるよ そこに愛があれば…

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,

QUEST FOR ALL TRUTH!!

包み込むような 口づけで

閉ざした扉を 解き放つ

奇跡を願うより 早く!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,

QUEST FOR ALL TRUTH!!

またたく星の 一瞬の

輝(ひかり)に満たない 青春を

ときめくままに 駆け抜けて 焼き付けて!!

希望(のぞみ)… 儚くて… そして 孤独感(こどく)… やるせなくて…

それでも この街角 生きていきたい 君と…!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM

QUEST FOR ALL TRUTH!!

抑えられない 情熱が

目指した未来を 引き寄せる

“答え”は=(いつも) “自分自身(きみ)”だから!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,

QUEST FOR ALL TRUTH!!

瞳に秘めた 夢だけは

誰にも 奪えはしないから

鮮やかに今 真実を抱きしめて!!

Словарный запас

quest

Существительное

kwɛst

поиск; квест; миссия

Он отправился на поиски легендарного сокровища.

Часто используется в литературе или играх для описания долгого и трудного пути к цели.

for

Предлог

fɔɹ

для, ради

У меня есть подарок для тебя.

Предлог, указывающий на цель, получателя или причину.

love

Существительное

lʌv

любовь, привязанность

Ее любовь к семье очень сильна.

Означает глубокую эмоциональную привязанность или заботу о ком-либо или чем-либо.

dream

Существительное

dɹim

сон; сновидение

Прошлой ночью мне приснился очень странный сон.

Обозначает образы и мысли во время сна. Также может означать заветную мечту.

all

Определитель

ɔl

все, всё

Все студенты здесь.

Используется перед существительными во множественном числе или неисчисляемыми существительными для обозначения всего количества.

truth

Существительное

truθ

правда; истина

Ты всегда должен говорить правду, даже когда это трудно.

Относится к реальным фактам.

Существительное

ひとみ

зрачок; глаз; взгляд

Её глаза были синими, как море.

Относится конкретно к зрачку или к глазу в более поэтическом или описательном смысле.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.