Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Butter-Fly

Koji Wada Anime Japonés

Vocabulario de Koji Wada (和田光司): 'Butter-Fly' (Digimon Adventure OP1 (デジモンアドベンチャー OP1) · 1999).

ゴキゲンな蝶になって きらめく風に乗って

今すぐ キミに会いに行こう

余計な事なんて 忘れた方がマシさ

これ以上 シャレてる時間はない

何が WOW WOW~ この空に届くのだろう

だけど WOW WOW~ 明日の予定もわからない

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

きっと飛べるさ On My Love

ウカレタ蝶になって 一途な風に乗って

どこまでも キミに会いに行こう

曖昧な言葉って 意外に便利だって

叫んでる ヒットソング聴きながら

何が WOW WOW~ この街に響くのだろう

だけど WOW WOW~ 期待してても仕方ない

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ

そうさ常識 はずれも悪くはないかな

Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも

きっと飛べるさ On My Love

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど

Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

きっと飛べるさ Oh Yeah~

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ

そうさ常識 はずれも悪くはないかな

Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも

きっと飛べるさ On My Love

Vocabulario

ゴキゲン

Sustantivo

buen humor; estado alegre

Hoy estaba de muy buen humor y habló con amabilidad incluso a su hermana menor.

Es una escritura informal en カタカナ de ご機嫌. Se usa para decir que alguien está animado o de excelente humor.

Sustantivo

ちょう

mariposa

Una hermosa mariposa vuela en el jardín.

Insecto de colores brillantes con dos pares de alas grandes.

Partícula

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

なる

Verbo

convertirse en, llegar a ser, hacerse

Cuando se hace de noche, se pueden ver las estrellas.

Indica cambio o transformación. Se usa con に para mostrar en qué se convierte algo. También común en muchas frases hechas y expresiones idiomáticas.

きらめく

Verbo

brillar; centellear

Innumerables estrellas brillan en el cielo nocturno.

Se usa para algo que brilla con una luz intensa y parpadeante.

Sustantivo

かぜ

viento; brisa

Un fuerte viento sopla fuera de la ventana.

Se refiere al movimiento del aire. También puede significar 'resfriado' si se escribe como '風邪'.

乗る

Verbo

のる

subir a; montar en

Voy al trabajo en tren todos los días.

Se usa comúnmente para abordar vehículos. También puede significar unirse a un proyecto o aparecer en las noticias.

今すぐ

Adverbio

いますぐ

ahora mismo; de inmediato

Si no sales ahora mismo, llegarás tarde.

Se usa para enfatizar que una acción debe ocurrir sin demora.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.