Logo de Sottaku Sottaku
Medios

世界がひとつになるまで

Ya-Ya-yah Anime Japonés

Vocabulario de Ya-Ya-yah: 'Sekai ga Hitotsu ni Naru Made (世界がひとつになるまで)' (Nintama Rantaro ED1 (忍たま乱太郎 ED1) · 2003).

まぶしい陽ざしが

君の名前を呼ぶ

おんなじ気持ちで

空が見えるよ

つらいとき

ひとりきりで

涙をこらえないで

世界がひとつになるまで

ずっと手をつないでいよう

あたたかいほほえみでもうすぐ

夢がほんとうになるから

はじめて出逢った

あの日 あの場所から

いろんな未来が

歩きはじめた

なぜみんな

この地球に

生まれてきたのだろう

世界がひとつになるまで

ずっと手をつないでいよう

思い出のまぶしさに負けない

とても素敵な夢がある

世界がひとつになるまで

ずっと手をつないでいよう

あたたかいほほえみでもうすぐ

夢がほんとうになるから

世界がひとつになるまで

ずっと手をつないでいよう

思い出のまぶしさに負けない

とても素敵な夢がある

世界がひとつになるまで

ずっと手をつないでいよう

ときめきは宝物いつでも

愛が明日を守るから

愛が明日を守るから

Vocabulario

まぶしい

Adjetivo

deslumbrante; radiante

La luz del sol era tan deslumbrante que entrecerré los ojos.

Se usa para luz intensa que dificulta la visión. Figuradamente, describe a alguien muy atractivo o una escena gloriosa.

陽ざし

Sustantivo

ひざし

rayos de sol; luz solar

La cálida luz del sol primaveral entra por la ventana.

Se refiere a la luz del sol, a menudo enfatizando su calidez o intensidad.

Partícula

partícula marcadora de sujeto; pero

Es una noche en que las estrellas se ven hermosas.

Marca el sujeto gramatical, especialmente para información nueva o en cláusulas subordinadas. Enfatiza quién realiza la acción. También significa 'pero'.

Sustantivo, Pronombre

きみ

tú; señor; soberano

Tú también ven con nosotros.

Pronombre de segunda persona informal. También puede significar soberano o monarca en contextos históricos.

Partícula

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

名前

Sustantivo

なまえ

nombre

Olvidé su nombre.

Se usa para los nombres de personas, animales, objetos o conceptos.

Partícula

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

呼ぶ

Verbo

よぶ

llamar, invitar, convocar

Voy a invitar amigos para hacer una fiesta.

呼ぶ se usa para llamar el nombre de alguien, invitar personas o convocar a alguien. Puede significar 'llamar a alguien' (名前を呼ぶ), 'invitar' (パーティーに呼ぶ) o 'pedir ayuda' (助けを呼ぶ). La forma potencial es 呼べる.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.