Sottaku logo Sottaku
Media

バニラソルト

Yui Horie J-pop Japanese

Vocabulary from Yui Horie (堀江由衣): 'Vanilla Salt (バニラソルト)' (Toradora! ED1 (とらドラ! ED1) · 2008).

バニラソルトで

バニラソルトで

バニラソルトで

Burning Love

アマいだけなら

ソルトかけましょう

誰よりももっともっと私を

知って欲しいからさらけだしたい

でも出来ないの 経験Nothing

モドカシすぎる

弱さみせようとすればするほど

ムダに強がりすべてがウラハラ

本当は私泣き虫なんだ

黙ってたけど

でも、アマいだけの愛はちょっと

私が求めているモノとは違う

シロと言われたら

クロだって言っちゃう

素直になれない

アマノジャク

スキと言われたら

ダイキライだって

嬉しいのにナニ言ってんだろう?

アマいバニラに

ソルトかけるよに…

一途にスキになってしまったら

24時間7日間ずっと

あなたのことを ひたすらI think

かなり極端

まさかここまであなたにハマると

誰も予想なんてしてなかった

天気予報じゃ 当たらないんだ

恋の行方は

2人で一緒にいる時間に

刻まれた想い出はタカラモノなんだ

右と言われたら

左に曲がっちゃう

素直になれない

アマノジャク

スキと言われたら

ダイキライだって

嬉しいのにナニ言ってんだろう?

Burning Love

アマいだけのバニラより

ちょっと塩した方が

甘味も増してゆくしね

飽きがこない…

アマいだけの愛もそう

ちょっと塩した方が

2人の距離も縮まり

きっと

今日より素敵な未来が待ってるの

シロと言われたら

クロだって言っちゃう

素直になれない

アマノジャク

スキと言われたら

ダイキライだって

嬉しいのにナニ言ってんだろう?

アマいだけなら

ソルトかけましょう

バニラソルトで

バニラソルトで

バニラソルトで

バニラソルトで

Vocabulary

バニラ

Noun

vanilla; vanilla flavor; plain or unmodified version

The scent of vanilla spread through the kitchen.

Most often refers to the plant, flavoring, or vanilla ice cream. In games and software it can also mean the plain version without modifications.

ソルト

Noun

salt; table salt; SALT arms limitation talks

I sprinkled a little salt on at the finish.

In everyday cooking, ソルト means salt. In historical or political contexts it can also refer to the Strategic Arms Limitation Talks.

Particle

by, at, in, with (particle)

I commute by train.

Marks location of action (where something happens), means/tool (how/with what), material, reason, or scope. Different from に which marks location of existence.

burning

Adjective

bɝnɪŋ

on fire; intense

She has a burning desire to travel the world.

Literally means on fire, but often used figuratively to describe a very strong feeling or a matter of urgent importance.

love

Noun

lʌv

a strong feeling of affection

Her love for her family is very strong.

Refers to a deep emotional attachment or care for someone or something.

甘い

Adjective

あまい

sweet; sugary; naive; soft

This apple is very sweet.

Mainly used to describe taste, but also used for a person's lenient attitude or naive thinking.

だけ

Particle

only; just; merely; no more than

I drink only coffee.

だけ is a particle that limits or restricts the scope to only what precedes it. It can follow nouns, verbs, or adjectives. When used with できる, as in できるだけ, it means 'as much as possible'.

なら

Particle

if, in the case of

If it's raining, I'll stay home.

Conditional particle that presents a topic for consideration. Different from ば (general condition) and たら (temporal sequence). Often implies 'if we're talking about X' or 'as for X'.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.