夏色

ちゅうしゃじょう

parking; stationnement

Il y a un grand parking près de la gare.

Espace aménagé pour le stationnement des véhicules.

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

ねこ

chat

Ce chat est pelotonné à l'intérieur du kotatsu.

Désigne l'animal félin.

particule de thématisation

Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.

Marque le thème de la phrase - ce dont parle la phrase. Implique souvent un contraste avec d'autres thèmes possibles. S'écrit は mais se prononce 'wa'. Diffère de が qui marque le sujet grammatical.

bâillement

Pendant la longue réunion, il a discrètement bâillé.

アクビ signifie un bâillement. L'expression courante est アクビをする. L'écriture en 片仮名 peut donner un effet plus familier ou plus visuel que あくび.

particule marquant l'objet direct

J'ai résolu un problème difficile.

Marque l'objet direct du verbe - ce sur quoi l'action est effectuée. S'écrit を mais se prononce 'o'. Essentielle pour les verbes transitifs.

faire

Je prends le petit-déjeuner après avoir fait de l'exercice chaque matin.

する est l'un des verbes les plus polyvalents du japonais. Il se combine avec des noms pour créer des verbes composés (勉強する = étudier). Également utilisé pour prendre des décisions, causer des états et de nombreuses expressions idiomatiques.

きょう

aujourd'hui

Comme il pleut aujourd'hui, je lirai un livre à la maison.

今日 (きょう) signifie 'aujourd'hui' et fait référence au jour actuel. Il peut fonctionner comme nom ou comme adverbe. Notez que bien que 今日 puisse également se lire こんにち dans les salutations formelles, きょう est la lecture standard pour 'aujourd'hui'.