少女の頃に戻ったみたいに

くりかえし

repetition; repeated action; repeatedly

My mother checked the address repeatedly.

Can be a noun for repetition or used adverbially before an action to show that something is done again and again.

みる

to see; to look at; to watch; to view; to observe

I watch movies on TV.

見る is a versatile verb meaning 'to see' or 'to look at'. It can mean watching (TV/movies), looking at (pictures), reading (newspapers), or examining something. It changes to 見て in the て-form and 見た in the past tense.

ゆめ

dream

My dream when I was a child was to become a pilot.

Refers to both visions during sleep and future aspirations or fantasies.

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

め

eye

My eyes are tired so I'll rest.

目 (め) primarily means 'eye' but has many extended meanings: mesh/stitch (網の目), experience (いい目を見る), attention (目が行く), appearance (見た目), and ordinal suffix (三番目 'third'). Also appears in idioms like 目が高い (discerning) and 目を通す (look through).

subject marker particle; but

It's a night when the stars are beautifully visible.

Marks the grammatical subject, especially for new information or in subordinate clauses. Emphasizes what performs the action. Also means 'but' when connecting clauses.

さめる

to wake up; to become sober; to be disillusioned

I woke up from a dream.

Describes transitioning from a state of sleep, intoxication, or illusion back to reality.

and, with (particle)

My opinion differs from my older brother's.

Connects nouns (A and B), indicates accompaniment (with someone), marks quotations, or shows comparison/contrast. Cannot connect sentences like English 'and'.