Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

揺れる想い

ZARD J-pop Hapon

Bokabularyo mula kay ZARD: 'Yureru Omoi (揺れる想い)' (1993).

揺れる想い体じゅう感じて

君と歩き続けたい in your dream

夏が忍び足で 近づくよ

きらめく波が 砂浜潤して

こだわってた周囲(まわり)を すべて捨てて

今 あなたに決めたの

こんな自分に合う人はもう

いないと半分あきらめてた

揺れる想い体じゅう感じて

このままずっとそばにいたい

青く澄んだあの空のような

君と歩き続けたい in your dream

好きと合図送る 瞳の奥

覗いてみる振りして キスをした

すべてを見せるのが 怖いから

やさしさから逃げてたの

運命の出逢い 確かね こんなに

自分が 変わってくなんて

揺れる想い体じゅう感じて

このままずっとそばにいたい

いくつ淋しい季節が来ても

ときめき 抱きしめていたい in my dream

揺れる想い体じゅう感じて

このままずっとそばにいたい

青く澄んだあの空のような

君と歩き続けたい in our dream

Bokabularyo

揺れる

Pandiwa

ゆれる

yumayanig; umuuga; gumagalaw

Malakas na nayanig ang bahay noong lumindol.

Naglalarawan ng pisikal na paggalaw nang pabalik-balik o pataas at pababa; maaari ring tumukoy sa emosyong nag-aalangan o hindi matatag na sitwasyon.

想い

Pangngalan

おもい

damdamin; kaisipan

Ibinuhos ko ang aking damdamin sa sulat.

May mas malakas na emosyonal na kahulugan kaysa sa '思い'.

体じゅう

Pangngalan

からだじゅう

buong katawan; sa buong katawan

Dahil sa lagnat, masakit ang buong katawan ko.

Kapag idinugtong ang じゅう sa 体, sinasabi nitong sakop ang buong katawan.

感じる

Pandiwa

かんじる

maramdaman, madama, makaramdam

Ang hangin ay pakiramdam na malamig.

Pandiwang ichidan na nangangahulugang makaramdam o makaalam ng isang bagay nang pisikal o emosyonal. Maaaring ilarawan ang mga pisikal na sensasyon, emosyon, o impresyon. Madalas gamitin sa pattern na ~と感じる. Itaas na isang baitang na conjugation mula sa 感ずる.

Pangngalan, Panghalip

きみ

ikaw; panginoon; hari

Dapat sumama ka rin sa amin.

Isang pormal o impormal na panghalip para sa 'ikaw'. Noong unang panahon, ito ay tumutukoy sa isang hari o pinuno.

Partikulo

at, kasama (pantukoy)

Iba ang opinyon ko sa kuya ko.

Nag-uugnay ng mga pangngalan (A at B), nagpapakita ng pakikisama (kasama ang), tumatanda ng mga sipi, o nagpapakita ng paghahambing.

歩き続ける

Pandiwa

あるきつづける

magpatuloy sa paglalakad

Nagpatuloy ako sa paglalakad ng halos dalawang oras hanggang sa makarating sa aking destinasyon.

Isang tambalang pandiwa mula sa '歩く' (lumakad) at '続ける' (ipagpatuloy).

in

Pang-ukol

ɪn

sa; nasa loob ng

Nasa loob ng kahon ang mga susi.

Ginagamit upang ipahiwatig ang lokasyon, pagsasama, o posisyon sa loob ng mga limitasyon sa espasyo o oras.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.