Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
揺れる想い
Vocabulário de ZARD: 'Yureru Omoi (揺れる想い)' (1993).
揺れる想い体じゅう感じて
君と歩き続けたい in your dream
夏が忍び足で 近づくよ
きらめく波が 砂浜潤して
こだわってた周囲(まわり)を すべて捨てて
今 あなたに決めたの
こんな自分に合う人はもう
いないと半分あきらめてた
揺れる想い体じゅう感じて
このままずっとそばにいたい
青く澄んだあの空のような
君と歩き続けたい in your dream
好きと合図送る 瞳の奥
覗いてみる振りして キスをした
すべてを見せるのが 怖いから
やさしさから逃げてたの
運命の出逢い 確かね こんなに
自分が 変わってくなんて
揺れる想い体じゅう感じて
このままずっとそばにいたい
いくつ淋しい季節が来ても
ときめき 抱きしめていたい in my dream
揺れる想い体じゅう感じて
このままずっとそばにいたい
青く澄んだあの空のような
君と歩き続けたい in our dream
Vocabulário
揺れる
Verboゆれる
balançar; tremer; oscilar
A casa tremeu violentamente durante o terremoto.
Descreve o movimento físico de um lado para o outro ou para cima e para baixo; também se refere a sentimentos ou situações instáveis.
想い
Substantivoおもい
sentimentos; pensamentos
Coloquei meus sentimentos na carta.
Tem uma nuance emocional ou sentimental mais forte do que '思い'.
体じゅう
Substantivoからだじゅう
pelo corpo todo; no corpo inteiro
Por causa da febre, meu corpo inteiro doía.
じゅう depois de 体 indica que a sensação se espalha pelo corpo inteiro.
感じる
Verboかんじる
sentir, perceber, notar
O vento parece frio.
Verbo ichidan que significa sentir ou perceber algo física ou emocionalmente. Pode descrever sensações físicas, emoções ou impressões. Frequentemente usado com o padrão ~と感じる. Conjugação de grau superior um de 感ずる.
君
Substantivo, Pronomeきみ
você; tu; soberano
Você deveria vir conosco também.
Pronome de segunda pessoa informal. Em contextos antigos, refere-se a um governante ou mestre.
と
Partículae, com (partícula)
Minha opinião difere da do meu irmão mais velho.
Conecta substantivos (A e B), indica acompanhamento (com alguém), marca citações, ou mostra comparação/contraste. Não conecta frases como 'e' em português.
歩き続ける
Verboあるきつづける
continuar a caminhar; seguir andando
Continuei a caminhar por cerca de duas horas até chegar ao meu destino.
Um verbo composto de '歩く' (caminhar) e '続ける' (continuar).
in
Preposiçãoɪn
em; dentro de
As chaves estão na caixa.
Usado para indicar localização, inclusão ou posição dentro de limites espaciais ou temporais.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.