Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Even If I Die, I Can't Let You Go

2AM K-pop Корейский

Лексика: 2AM — 'Even If I Die, I Can't Let You Go'.

어려도 아픈 건 똑같아

세상을 잘 모른다고

아픈걸 모르진 않아

괜찮아 질 거라고

왜 거짓말을 해

이렇게 아픈 가슴이

어떻게 쉽게 낫겠어

너 없이 어떻게

살겠어 그래서 난

죽어도 못 보내

내가 어떻게 널 보내

가려거든 떠나려거든

내 가슴 고쳐내

아프지 않게 나 살아갈

수 라도 있게

안 된다면

어차피 못살 거

죽어도 못 보내

아무리 니가 날 밀쳐도

끝까지 붙잡을 거야

어디도 가지 못하게

정말 갈 거라면

거짓말을 해

내일 다시 만나자고

웃으면서 보자고

헤어지잔 말은

농담이라고 아니면 난

죽어도 못 보내

내가 어떻게 널 보내

가려거든 떠나려거든

내 가슴 고쳐내

아프지 않게 나

살아갈 수 라도 있게

안 된다면

어차피 못살 거

죽어도 못 보내

그 많은 시간을

함께 겪었는데

이제와 어떻게 혼자 살란 거야

그렇겐 못해 난 못해

죽어도 못 보내

정말로 못 보내

내가 어떻게 널 보내

가려거든 떠나려거든

내 가슴 고쳐내

아프지 않게 나

살아갈 수 라도 있게

안 된다면

어차피 못살 거

죽어도 못 보내

Словарный запас

어리다

Глагол, Прилагательное

быть молодым; быть незрелым; образовываться (о слезах, росе)

Он молод, но мысли у него глубокие.

В основном означает 'быть молодым'. Также может использоваться для описания чего-либо как незрелого. Другое значение - это когда жидкости, такие как слезы или роса, навертываются или образуются.

아프다

Прилагательное

болеть

У меня со вчерашнего дня сильно болит голова.

Может описывать физическую боль (например, головную боль) или душевную боль (например, сердечную боль).

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

똑같다

Прилагательное

быть абсолютно одинаковым

Мое и твое абсолютно одинаковы.

Прилагательное, подчеркивающее, что две или более вещи идентичны по внешнему виду, качеству или природе.

世上

Существительное

세상

мир

Мир велик, и в нём много дел.

Относится к миру или обществу в целом.

Существительное, Наречие

хорошо, умело, часто

Она очень хорошо поет песни.

Распространенное наречие, означающее 'хорошо' или 'умело'. Оно также может означать 'часто', как в '잘 웃다' (часто смеяться).

모르다

Глагол

не знать

Я совсем не знаю этого человека.

Используется для выражения отсутствия знаний или знакомства с кем-либо или чем-либо.

않다

Глагол

не делать (вспомогательный глагол)

Он ушел, не сказав ни слова.

Используется после глагола в форме «-지 않다» или «-고 않다» для выражения отрицания.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.