Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Go Away

2NE1 K-pop Coreano

Vocabulario de 2NE1: 'Go Away'.

너무 치사하잖아 너답지 못하잖아

지금 적응이 안 돼 어지러워 왜

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

잘 생각하고 말해 Yeah

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자

난 너 하나 때문에 다 보냈는데

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

나 없이 잘살아 봐 Yeah

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Just say what you gotta say

어쩜 끝까지 멋없니?

Fiancé? Beyoncé!

I’m walkin’ out of destiny

초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로 That’s my way

모든 걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해

지가 더 슬픈 척

끝까지 멋있는 척

All you do is act a fool

You ain’t shit without your crew

시간 없어 I gotta go

안녕, goodbye, adiós

니 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 No more

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Go go away

Go away

Go away

Go away

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Vocabulario

너무

Adverbio

demasiado, muy, excesivamente

No te preocupes demasiado.

Indica que algo excede un cierto grado o límite. Puede usarse tanto en contextos positivos como negativos.

恥事하다

Adjetivo

치사하다

ser mezquino; ser tacaño; ser ruin

¿Vas a ser tan mezquino por solo mil wones?

Se usa para describir a alguien que es tacaño o que actúa de manera poco generosa.

너답다

Adjetivo

ser muy propio de ti; ser como tú

Es muy propio de ti hablar con franqueza.

Formado al combinar '너' (tú) y '-답다' (un sufijo que significa 'tener la cualidad de').

못하다

Verbo

no poder

No sé nadar.

Se usa después de un sustantivo y la partícula 을/를, o antes de un verbo, para indicar incapacidad o falta de habilidad.

只今

Sustantivo, Adverbio

지금

ahora; ahora mismo

Empezaré ahora mismo.

Se refiere al momento presente. Puede usarse como sustantivo o adverbio. '바로 지금' enfatiza la inmediatez.

適應

Sustantivo

적응

adaptación; ajuste

Adaptarse a un nuevo entorno no es fácil.

Se refiere al proceso de acostumbrarse o adecuarse a nuevas condiciones o entornos, a menudo implicando un cambio o un período de ajuste.

Partícula

partícula de sujeto/complemento

La casa está lejos.

Se añade después de un sustantivo que termina en consonante para marcar el sujeto. También aparece antes de 되다 o 아니다 para marcar el complemento y a veces aporta énfasis.

Sustantivo, Adverbio

no; adentro

No me gustan las verduras.

「안」 es una palabra versátil. Como adverbio, niega verbos (p. ej., 안 가다 - no ir). Como sustantivo, significa 'adentro' o 'dentro de' (p. ej., 집 안 - dentro de la casa).

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.