Logo Sottaku Sottaku
Médias

Go Away

2NE1 K-pop Coréen

Vocabulaire de 2NE1 : 'Go Away'.

너무 치사하잖아 너답지 못하잖아

지금 적응이 안 돼 어지러워 왜

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

잘 생각하고 말해 Yeah

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자

난 너 하나 때문에 다 보냈는데

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

나 없이 잘살아 봐 Yeah

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Just say what you gotta say

어쩜 끝까지 멋없니?

Fiancé? Beyoncé!

I’m walkin’ out of destiny

초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로 That’s my way

모든 걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해

지가 더 슬픈 척

끝까지 멋있는 척

All you do is act a fool

You ain’t shit without your crew

시간 없어 I gotta go

안녕, goodbye, adiós

니 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 No more

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Go go away

Go away

Go away

Go away

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Vocabulaire

너무

Adverbe

trop, très, excessivement

Ne vous inquiétez pas trop.

Indique que quelque chose dépasse un certain degré ou une certaine limite. Peut être utilisé dans des contextes positifs et négatifs.

恥事하다

Adjectif

치사하다

être mesquin; être pingre; être bas

Vas-tu être aussi mesquin pour seulement mille wons ?

S'utilise pour critiquer quelqu'un qui manque de générosité ou qui agit de façon étroite.

너답다

Adjectif

être bien toi; être typique de toi

C'est bien toi de parler franchement.

Formé en combinant '너' (toi) et '-답다' (un suffixe signifiant 'avoir la qualité de').

못하다

Verbe

ne pas pouvoir, être incapable de

Je ne sais pas nager.

Utilisé après un nom et la particule 을/를, ou avant un verbe, pour indiquer une incapacité ou un manque de compétence.

只今

Nom, Adverbe

지금

maintenant; tout de suite

Je vais commencer tout de suite.

Se réfère au moment présent. Peut être utilisé comme nom ou adverbe. '바로 지금' souligne l'immédiateté.

適應

Nom

적응

adaptation; ajustement

S'adapter à un nouvel environnement n'est pas facile.

Désigne le processus de s'habituer ou de s'adapter à de nouvelles conditions ou un nouvel environnement, impliquant souvent un changement ou une période d'ajustement.

Particule

particule sujet/attribut

La maison est loin.

S'attache à un nom qui se termine par une consonne pour marquer le sujet. Elle s'emploie aussi devant 되다 ou 아니다 pour marquer l'attribut et peut parfois ajouter une nuance d'insistance.

Nom, Adverbe

ne pas; intérieur

Je n'aime pas les légumes.

「안」 est un mot polyvalent. En tant qu'adverbe, il nie les verbes (par exemple, 안 가다 - ne pas y aller). En tant que nom, il signifie 'intérieur' (par exemple, 집 안 - à l'intérieur de la maison).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.