Sottakuロゴ Sottaku
メディア

I Don't Care

2NE1 K-pop 韓国語

2NE1の「I Don't Care」からの語彙。

Hey playboy, it’s about time and your time’s up

I had to do this one for my girls you know

Sometimes you gotta act like you don’t care

That’s the only way you boys learn

o~ohohohohoh 2ne1

o~ohohohohoh 2ne1

니 옷깃에 묻은 립스틱은

나는 절대로 용서못해

매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰

변하지 않을것만 같아 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구

날 똑같이 생각하지마 I won’t let it ride

이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래

한때 정말 사랑했는데 oh

가끔씩 술에 취해 전활걸어

지금은 새벽 다섯시반

넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no

I don’t care 그만할래

니가 어디에서 뭘 하던

이젠 정말 상관 안할게 비켜줄래

이제와 울고불고 매달리지마

cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e

cause don’t care e e e e e e

cause don’t care e e e e e e

Boy I don’t care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는

니가 너무너무 한심해

매일 빼놓는 커플링

나 몰래 한 소개팅

더이상 못 참을 것같아 oh oh oh

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구

난 너 땜에 친구들까지 다 잃었지만

차라리 홀가분해

너에게 난 과분해

내 사랑이라 믿었는데 oh oh

오늘도 바쁘다고 말하는 너

혹시나 전화해봤지만

역시 뒤에선

여자 웃음소리가 들려 oh no

I don’t care 그만할래

니가 어디에서 뭘 하던

이젠 정말 상관 안할게 비켜줄래

이제와 울고불고 매달리지마

cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e

Boy I don’t care

난 너땜에

울며 지새던 밤을 기억해 boy

더 후회할 널 생각하면

맘이 시원해 boy

날 놓치긴 아깝고

갖기엔 시시하잖니

있을때 잘하지

너 왜 이제와 매달리니

속아준 거짓말만해도 수백번

오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl

이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어

사랑이란 게임 속 loser

무릎꿇고 잡을 수 있니

아님 눈 앞에서 당장 꺼져

Now clap your hands to this

I don’t care 그만할래

니가 어디에서 뭘 하던

이젠 정말 상관 안할게 비켜줄래

이제와 울고불고 매달리지마

[You know I don’t care]

I don’t care e e e e e e

I don’t care e e e e e e

No I just don’t care e e e e e e

I don’t care e e e e e e

Boy I don’t care

語彙

hey

感動詞

heɪ

おい;ねえ;やあ

ねえ、手伝ってくれる?

親しい間柄での挨拶や、誰かの注意を素早く引くために使われます。

playboy

名詞

ˈpleɪˌbɔɪ

裕福で遊び好きな男性;恋愛や享楽を追い求める男性

裕福で遊び好きな男性が、遺産をパーティーや高価な旅行に使い果たした。

裕福で、遊びや恋愛に多くの時間とお金を使う男性を指します。やや批判的または古風な響きがあります。

it

代名詞

ɪt

それ

それは机の上にあります。

すでに話題に上った物や動物、状況を指します。

about time

副詞

もうそろそろ〜すべきだ;やっとその時になった

もう空港へ出発してもいい頃だ。

遅れていたことを、今こそ実行するべきだという気持ちで表す。少し催促する響きになることもある。

and

接続詞

ænd

と;そして

彼はリンゴとオレンジが好きです。

同じ品詞の単語、節、または文を接続するために使用されます。

your

限定詞

jɔː

あなたの、あなたがたの

これはあなたの本ですか?

相手の所有物であることを表します。

time's up

時間切れだ;時間が終わった

タイマーが鳴り、先生は時間切れですと言います。

試験、ゲーム、作業、締め切りなどで制限時間が終わり、止める必要がある時に使う決まった表現です。

I

代名詞

私は学生です。

一人称単数代名詞。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。