永久免费
无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。
来自2NE1《Ugly》的词汇。
밝게 웃어 보지만 내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
노랠 불러 보지만 아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼
환하게 웃어 볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해
탓하기만 해
쳐다보지 마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
날 쉽게 이해한다고 하지 마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이
널 원망할지도 몰라
말 시키지 마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이
날 숨막히게 해
다가오지 마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
All alone, I’m all alone
All alone, I’m all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어
All alone, I’m all alone
I’m always all alone
All alone, I’m all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아 줄 사람 없어
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
밝다
动词, 形容词亮; 明亮; 天亮
天空正在变亮。
可指光线、颜色或新的一天的到来。也用于形容知识渊博或头脑清晰的人。
웃다
动词笑
她听了有趣的故事后笑了。
一个常用的动词,通过笑来表达快乐、开心或满足。
보다
动词看; 看见; 观看; 尝试; 好像
我今天看了电影。
这是一个非常常用的动词,含义广泛,如看见/观看、见面、检查、参加考试等。也常用于辅助结构,如 -아/어 보다 表示尝试或体验,-나 보다 表示推测或好像。
내
名词, 代词我的;我(主格);小河;气味
这是我的书。
一个多义词。它可以是所有格“我的”(나의的缩写),主格“我”(내가的缩写),也可以作为名词表示“小河”或“气味”。
맘
名词心, 心灵
她心胸宽广。
是“마음”的口语缩写。‘맘이 넓다’是一个成语,意思是心胸宽广或慷慨。
에
助词在,到,于(场所/时间助词)
书包里有本书。
表示某物所在的场所或某事发生的时间。
들다
动词提;拿;举
这个包太重了,不好拿。
这是一个多义动词。在这里,它的意思是“用手拿或举起某物”。
않다
动词不, 没 (助动词)
他一句话也没说就走了。
用在动词后,以「-지 않다」或「-고 않다」的形式表示否定。
Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用,支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。
Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。
永久免费
无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。
智能 SRS 系统
我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。
全面的内容
从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。
社区聊天
提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。