Logo de Sottaku Sottaku
Medios

A.D.T.O.Y.

2PM K-pop Coreano

Vocabulario de 2PM: 'A.D.T.O.Y.'.

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

너 땜에 하루 종일 아무 것도 못해

내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애

마치 내 곁에 있는 것 같애

내 머리 속은 어젯밤의 기억에 취해

깨지를 못해 다 너 때문이야

미치겠어 너를 원해

가지고 싶어 만지고 싶어

빠져들어 Deeper and Deeper

내 몸과 마음이 끝없이 널 원해

빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼

돌아버리겠어 뭘 해도 집중이 안돼

맘이 딴 데 가있으니 뭐가 되겠어 안돼

도대체 내게 뭘 한 건데

내가 이러는 게 말이 안돼

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

야릇하게 미소를 지으면서

내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

움직이질 못하게 하면서

내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

니가 나를 바라보면 마치

전기가 흐르는 것 같아

니가 나를 만지면 눈을 감고

난 너의 향기를 맡아

날아오르는 것만 같아

내 몸과 마음이 다 타버리는 것 같아

니가 나타나는 순간부터 나는 미칠 것 같아

헤어지자마자 니가 그리워 헤어지지 않게

둘이 멀리 어디로 떠날까

내 모든 커리어 다 버리더라도 난 도리어

기쁠지도 모르겠다는 생각이

드는 걸 보니 몸의 맥박이

정상이 아닌 거야 I’m crazy.

Thats what you do. Please help me

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

야릇하게 미소를 지으면서

내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

움직이질 못하게 하면서

내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. Thats all I do

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. I think about you

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. Thats all I do

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. I think about you

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야)  뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

Vocabulario

하루

Sustantivo

un día

Bebo tres tazas de café al día.

Se refiere a un período de 24 horas o al tiempo desde la mañana hasta la noche.

終日

Sustantivo, Adverbio

종일

todo el día

Llovió todo el día, así que me quedé en casa.

Se refiere a toda la duración desde la mañana hasta la noche.

Partícula, Adnominal, Sufijo, Pronombre

Partícula utilizada para enumerar dos o más elementos, similar a «y» o «tal como»; tú; tu

Hay muchas frutas, como manzanas y peras.

Se usa para conectar sustantivos en una lista, a menudo en el patrón 'A니 B니'. También actúa como la pronunciación coloquial de «네», con el sentido de «tú» o «tu» según el contexto.

생각

Sustantivo

pensamiento, idea

Tengo una buena idea.

Una palabra versátil que puede significar un pensamiento, una idea o el acto de pensar.

Sustantivo, Partícula

solo, solamente

Esto es todo lo que tengo.

Indica que algo es lo único o que no existe nada más.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

Sustantivo

causa; razón (abreviatura de 때문에)

¿Por qué estás tan triste?

Se usa como abreviatura de '때문에' para significar 'a causa de' o 'por el bien de', a menudo en el habla informal.

아무

Adnominal, Pronombre

cualquier, ningún (con negación)

Nadie sabía ese hecho.

Como pronombre o determinante, '아무' se refiere a una persona o cosa no especificada. A menudo va seguido de una partícula y se usa con un predicado negativo para significar 'ningún...'. Por ejemplo, '아무도 몰랐다' significa 'nadie lo sabía'.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.