Contenuti media

A.D.T.O.Y.

2PM K-pop Coreano

Vocabolario da 2PM: 'A.D.T.O.Y.'.

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

너 땜에 하루 종일 아무 것도 못해

내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애

마치 내 곁에 있는 것 같애

내 머리 속은 어젯밤의 기억에 취해

깨지를 못해 다 너 때문이야

미치겠어 너를 원해

가지고 싶어 만지고 싶어

빠져들어 Deeper and Deeper

내 몸과 마음이 끝없이 널 원해

빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼

돌아버리겠어 뭘 해도 집중이 안돼

맘이 딴 데 가있으니 뭐가 되겠어 안돼

도대체 내게 뭘 한 건데

내가 이러는 게 말이 안돼

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

야릇하게 미소를 지으면서

내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

움직이질 못하게 하면서

내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

니가 나를 바라보면 마치

전기가 흐르는 것 같아

니가 나를 만지면 눈을 감고

난 너의 향기를 맡아

날아오르는 것만 같아

내 몸과 마음이 다 타버리는 것 같아

니가 나타나는 순간부터 나는 미칠 것 같아

헤어지자마자 니가 그리워 헤어지지 않게

둘이 멀리 어디로 떠날까

내 모든 커리어 다 버리더라도 난 도리어

기쁠지도 모르겠다는 생각이

드는 걸 보니 몸의 맥박이

정상이 아닌 거야 I’m crazy.

Thats what you do. Please help me

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

야릇하게 미소를 지으면서

내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

움직이질 못하게 하면서

내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. Thats all I do

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. I think about you

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. Thats all I do

All day I think about you. Thats all I do

All night I think about you. I think about you

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

Vocabolario

하루

Sostantivo

un giorno

Bevo tre tazze di caffè al giorno.

Si riferisce a un periodo di 24 ore o al tempo che va dalla mattina alla sera.

終日

Sostantivo, Avverbio

종일

tutto il giorno

Ha piovuto tutto il giorno, quindi sono rimasto a casa.

Si riferisce all'intera durata dalla mattina alla sera.

니

Particella, Adnominale, Suffisso, Pronome

Particella usata per elencare due o più elementi, simile a "e" o "come"; tu; tuo/tua

Ci sono molti frutti, come mele e pere.

Usato per collegare i sostantivi in un elenco, spesso nel modello 'A니 B니'. Inoltre è la pronuncia colloquiale di «네», con valore di «tu» o «tuo/tua» a seconda del contesto.

생각

Sostantivo

pensiero, idea

Ho una buona idea.

Una parola versatile che può significare un pensiero, un'idea o l'atto di pensare.

뿐

Sostantivo, Particella

solo, soltanto

Questo è tutto ciò che ho.

Indica che qualcosa è l'unica cosa o che non esiste nient'altro.

너

Pronome

tu (informale)

Dove vuoi andare?

'너' è il pronome informale per 'tu', usato con amici, persone più giovani o in altri contesti informali.

땜

Sostantivo

causa; ragione (abbreviazione di 때문에)

Perché sei così triste?

Usato come abbreviazione di '때문에' per significare 'a causa di' o 'per il bene di', spesso presente nel linguaggio informale.

아무

Adnominale, Pronome

qualsiasi, nessuno (con negazione)

Nessuno sapeva quel fatto.

Come pronome o determinante, '아무' si riferisce a una persona o cosa non specificata. È spesso seguito da una particella e usato con un predicato negativo per significare 'nessun...'. Ad esempio, '아무도 몰랐다' significa 'nessuno lo sapeva'.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Accedi Inizia a imparare ora

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.