Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Love Beat

After School K-pop Корейский

Лексика: After School — 'Love Beat'.

돌고 또 돌아왔어 너에게 날

다시 던지려고

Way to go 내가 있을 곳

바로 너 no oh

아무 생각 없이 뱉었던

그 말이 그저 화가 나 oh

헤어지자 했던 말 한번은

잡아주길 바랬는데

심장이 love beat

너 없는 난 love sick

널 찾으라고 소리쳐 내 사랑이

돌아와 줄래 다 내 잘못인데

너만 향해 뛰는 맘은 어떡해

그 마지막 독해 빠진 그 말

이제 잊어줄래 baby

Oh 심장이 love beat

너 없는 난 love sick

니가 없는 날

미소는 사라져가 oh

Ah ah ah you got my heartbeat too

Ah ah ah you got my lovebeat too

Ah ah ah I got your lovebeat too

Ah ah ah you got your heartbeat too

Can’t we be sweethearts

들리니 내 맘이 love beat

Come on can’t stop

멈추지 않는 소리

Be my baby my one and only baby

Listen to my heartbeat

꼭 니가 필요해

미련도 버린 거니

나 혼자 추억도 버린 거니

Way to go

내 안에 새긴 이름 너 no oh

아무 생각 없이 뱉었던

그 말이 그저 화가 나 oh

헤어지자 했던 말 한번은

잡아주길 바랬는데

심장이 love beat

너 없는 난 love sick

널 찾으라고 소리쳐 내 사랑이

돌아와 줄래 다 내 잘못인데

너만 향해 뛰는 맘은 어떡해

그 마지막 독해 빠진 그 말

이제 잊어줄래 baby

Oh 심장이 love beat

너 없는 난 love sick

니가 없는 날

미소는 사라져가 oh

Oh 다시 널 찾고 싶어 oh

Oh 널 사랑하고 싶어 oh

Ah ah ah you got my heartbeat too

Ah ah ah you got my lovebeat too

Ah ah ah I got your lovebeat too

Ah ah ah you got your heartbeat too

Словарный запас

돌다

Глагол

крутиться, вертеться

У меня голова кружится.

Используется для описания вращения или головокружения. Также может означать циркулировать или обходить.

Наречие

снова, также, вдобавок

Я хочу посмотреть этот фильм еще раз.

Указывает на повторение действия или добавление другого предмета или факта.

돌아오다

Глагол

возвращаться, приходить обратно

Я вернусь в Корею в следующем году.

Обозначает возвращение в место, где говорящий находится или будет находиться.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

에게

Частица

к (человеку или животному)

Я подарил подарок учителю.

Частица, указывающая на получателя действия, похожая на 'к' в русском языке. Используется для людей и животных.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

다시

Существительное, Наречие

снова, еще раз

Пожалуйста, попробуйте еще раз.

다시 используется для обозначения повторения действия. Для усиления можно сочетать с 한 번 더 (еще раз).

던지다

Глагол

бросать; кидать; задавать (вопрос)

Он задал мне вопрос.

Может означать физически бросать предмет или метафорически 'бросать' что-то, например, вопрос или взгляд.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.