شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

Haegeum

Agust D K-pop الكورية

مفردات من Agust D: 'Haegeum'.

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

해석들은 자유

개소리는 아웃

표현들의 자유

어쩌면 누군가의 죽음 사유

그것 또한 자유일런지

당신의 판단과 추측엔

확실한 신념들이 있는지

당신의 자유와 타인의 자유가

동일하다 믿는지

그렇다면 주저 말고 올라타 봐

금지된 것들로부터의 해방

각자의 취향조차 이해들을

못 하는 불행한

이 시대를 살아가는 이들을

위한 이 노랜 금지된 것을

푸는 것뿐이지

허나 자유와 방종의

차이쯤은 부디 구분하길

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

쏟아지는 정보들은

상상의 자유들을

금지시킴과 동시에

사상의 통일성을 원해

꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고

이제는 생각의 자유조차 범해

각종 논란들은 판단들의 혼란들을

야기시키고 또 쉴 틈 없이

생산되네 uh

과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까

어쩌면은 우리 자신 아닐까

자본의 노예 돈들의 노예

증오심과 편견 혐오의 노예

유튜브의 노예 플렉스의 노예

이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네

눈 감으면 편해 모든 게 뻔해

이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해

시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네

서로가 서로에게 족쇄를

거는 것도 모른 채

정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길

우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

مفردات

وصفي اسمي

هذا؛ هذه

هذا الكتاب ممتع حقًا.

يوضع قبل الاسم للإشارة إلى شيء قريب من المتكلم أو مذكور للتو.

노래

اسم

أغنية

أستمع غالبًا إلى الأغاني الكورية.

يشير إلى مقطوعة موسيقية تحتوي على كلمات.

أداة, لاحقة

جسيم الموضوع

أنا طالب.

يشير إلى الموضوع الرئيسي للجملة. يلحق بالأسماء. استخدم 는 (neun) بعد حرف علة و 은 (eun) بعد حرف ساكن.

奚琴

اسم

해금

آلة وترية كورية تقليدية ذات وترين تُعزف بالقوس

في حفل للموسيقى الكورية التقليدية، أسر الصوت الصافي لهذه الآلة ذات الوترين الجمهور.

هي آلة كورية تقليدية ذات وترين، ويُمرَّر القوس بينهما للعزف عليها، وتظهر في الموسيقى الشعبية وموسيقى البلاط.

올라타다

فعل

ركوب؛ صعود؛ اعتلاء

ركبت الحافلة للذهاب إلى المدرسة.

تستخدم عند ركوب وسيلة نقل أو التسلق على ظهر شيء ما.

보다

فعل

يرى؛ ينظر؛ يشاهد؛ يجرّب؛ يبدو

شاهدت فيلما اليوم.

فعل شائع جدًا ذو معانٍ واسعة مثل الرؤية أو المشاهدة، مقابلة شخص، الفحص، أو أداء اختبار. ويأتي أيضًا في تراكيب مساعدة مثل -아/어 보다 للتجربة أو المحاولة و -나 보다 للتخمين أو الإيحاء.

只今

اسم, ظرف

지금

الآن; حالاً

سأبدأ الآن حالاً.

يشير إلى اللحظة الحالية. يمكن استخدامه كاسم أو ظرف. '바로 지금' تؤكد على الفورية.

복작대다

فعل

مزدحم; صاخب

كان السوق مزدحمًا بالناس، ربما لأنه كان عطلة نهاية الأسبوع.

يصف مكانًا ضيقًا يتجمع فيه الكثير من الناس ويتحركون بضجيج.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.