Midya

Haegeum

Agust D K-pop Koreano

Bokabularyo mula kay Agust D: 'Haegeum'.

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

해석들은 자유

개소리는 아웃

표현들의 자유

어쩌면 누군가의 죽음 사유

그것 또한 자유일런지

당신의 판단과 추측엔

확실한 신념들이 있는지

당신의 자유와 타인의 자유가

동일하다 믿는지

그렇다면 주저 말고 올라타 봐

금지된 것들로부터의 해방

각자의 취향조차 이해들을

못 하는 불행한

이 시대를 살아가는 이들을

위한 이 노랜 금지된 것을

푸는 것 뿐이지

허나 자유와 방종의

차이쯤은 부디 구분하길

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

쏟아지는 정보들은

상상의 자유들을

금지시킴과 동시에

사상의 통일성을 원해

꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고

이제는 생각의 자유조차 범해

각종 논란들은 판단들의 혼란들을

야기시키고 또 쉴 틈 없이

생산되네 uh

과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까

어쩌면은 우리 자신 아닐까

자본의 노예 돈들의 노예

증오심과 편견 혐오의 노예

유튜브의 노예 플렉스의 노예

이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네

눈 감으면 편해 모든 게 뻔해

이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해

시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네

서로가 서로에게 족쇄를

거는 것도 모른 채

정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길

우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

Bokabularyo

이

Adnominal

ito; ang ... na ito

Talagang kawili-wili ang librong ito.

Ginagamit bago ang pangngalan upang ituro ang bagay na malapit sa nagsasalita o kababanggit lang.

노래

Pangngalan

kanta

Madalas akong nakikinig sa mga kantang Koreano.

Tumutukoy sa isang komposisyong musikal na may liriko.

는

Partikulo, Hulapi

partikulo ng paksa

Ako ay isang mag-aaral.

Ipinapahiwatig ang pangunahing paksa ng isang pangungusap. Idinidikit sa mga pangngalan. Gamitin ang 는 (neun) pagkatapos ng isang patinig at 은 (eun) pagkatapos ng isang katinig.

解禁

Pangngalan

해금

pag-alis ng pagbabawal

Sa wakas ay inanunsyo ng gobyerno ang pag-alis ng pagbabawal sa mga ipinagbabawal na sikat na kanta.

Tumutukoy sa gawa ng pagtanggal ng isang pagbabawal o paghihigpit na dati nang ipinapatupad.

올라타다

Pandiwa

sumakay; pumanhik

Sumakay ako ng bus para pumasok sa paaralan.

Ginagamit kapag sumasakay sa isang sasakyan o umaakyat sa likod ng isang bagay.

보다

Pandiwa

makakita; tumingin; manood; subukan; mukhang

Nanood ako ng pelikula ngayon.

Karaniwang pandiwa na may malawak na kahulugan tulad ng makita o manood, makipagkita sa tao, mag-check, o kumuha ng exam. Ginagamit din sa mga pantulong na anyo gaya ng -아/어 보다 para subukan o maranasan at -나 보다 para sa hula o tila.

只今

Pangngalan, Pang-abay

지금

ngayon; ngayon din

Magsisimula ako ngayon din.

Tumutukoy sa kasalukuyang sandali. Maaaring gamitin bilang pangngalan o pang-abay. Binibigyang-diin ng '바로 지금' ang pagiging madalian.

복작대다

Pandiwa

magsisikip; maging maingay dahil sa dami ng tao

Puno ng tao ang palengke, marahil dahil weekend noon.

Naglalarawan sa isang makitid na lugar na pinupuno ng maraming tao na gumagalaw nang maingay.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Mag-login Magsimulang Mag-aral Ngayon

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.