メディア

I Will Go to You Like the First Snow

Ailee K-pop 韓国語

Aileeの「I Will Go to You Like the First Snow」からの語彙。

널 품기 전 알지 못했다

내 머문 세상 이토록

찬란한 것을

작은 숨결로 닿은 사람

겁 없이 나를 불러준 사랑

몹시도 좋았다

너를 지켜보고 설레고

우습게 질투도 했던

평범한 모든 순간들이

캄캄한 영원

그 오랜 기다림 속으로

햇살처럼 니가 내렸다

널 놓기 전 알지 못했다

내 머문 세상 이토록

쓸쓸한 것을

고운 꽃이 피고 진 이 곳

다시는 없을 너라는 계절

욕심이 생겼다

너와 함께 살고 늙어가

주름진 손을 맞잡고

내 삶은 따뜻했었다고

단 한번 축복

그 짧은 마주침이 지나

빗물처럼 너는 울었다

한번쯤은 행복하고

싶었던 바람

너까지 울게 만들었을까

모두, 잊고 살아가라

내가 널, 찾을 테니

니 숨결, 다시

나를 부를 때

잊지 않겠다

너를 지켜보고 설레고

우습게 질투도 했던

니가 준 모든 순간들을

언젠가 만날

우리 가장 행복할 그날

첫눈처럼 내가 가겠다

너에게 내가 가겠다

語彙

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

품다

動詞

抱く (だく・いだく)

彼は彼女に対して深い愛情を心の中に抱いていた。

物理的に何かを抱えること、または感情や考えを心に抱くことの両方に使えます。

名詞

食事の前に手を洗ってください。

ある出来事より前の時点や、過去の時間を指すのに使われます。

알다

動詞

知る, 分かる

私はその人をよく知っています。

事実、人、または何かをする方法を知っていることを示す一般的な動詞です。

못하다

動詞

できない

私は泳げません。

名詞と助詞「을/를」の後、または動詞の前で使われ、能力がないことや技術が不足していることを示します。

名詞, 代名詞

私の;私が;小川;匂い

これは私の本です。

多義語。所有格の「私の」(나의の縮約形)、主格の「私が」(내가の縮約形)として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。

머물다

動詞

滞在する;とどまる

私はソウルにしばらく滞在しています。

ある場所に一時的に滞在または居住することを示します。

世上

名詞

세상

世の中、世界

世の中は広く、やるべきことは多い。

一般的に世界や社会を指します。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。