Mídia

I Love You

AKMU K-pop Coreano

Vocabulário de AKMU: 'I Love You'.

저절로 네게 눈이 가

니가 입은 옷 무늬가

눈에 띄는 것도 아닌데

온종일 다른 일을

하고 있는 중에도

이 사람 참 괜찮단 말이야

니 행동 하나하나에

내가 들렸다 놓였다해

나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데

돌아보면 너 때문에

당한 것도 많아

그 모든게 하나하나

다 싫지만은 않아

I love you 사랑해요

널 보는 날이면

둘만 만나는 날이 아닌데도

너에게만 잘 보이려고

막 그래 난 그래

I love you 사랑해요

널 보는 날이면

둘만 만나는 날이 아닌데도

막 설레고 그런다니깐요

니 행동 하나하나에

내가 들렸다 놓였다해

나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데

돌아 보면 너 때문에

받은게 참 많아서

더 더 더 포기할 수 없었어요

써요 나만 마시는 사랑이

넘쳐요 그대 잔에

따라주고 싶은데

I’m waiting for you to say “I love…

You 사랑해요

널 보는 날이면

둘만 만나는 날이 아닌데도

너에게만 잘 보이려고

막 그래 난 그래

I love you 사랑해요

널 보는 날이면

둘만 만나는 날이 아닌데도

막 설레고 그런다니깐요

I love you I love you

I love you I love you

I love you I love you

사랑해

널 보는 날이면

둘만 만나는 날이 아닌데도

막 설레고 그런다니깐요

I love you I love you

Vocabulário

저절로

Advérbio

por si só, automaticamente, espontaneamente

A porta abriu sozinha.

Usado para descrever uma ação que ocorre sem força externa ou esforço consciente.

Pronome

você (informal)

Onde você quer ir?

'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.

Substantivo

olho; neve

Neva muito no inverno.

A palavra coreana '눈' (nun) tem dois significados comuns: 'olho' e 'neve'. O contexto determina o significado.

Partícula

partícula de sujeito/complemento

A casa fica longe.

Liga-se a um substantivo terminado em consoante para marcar o sujeito. Também aparece antes de 되다 ou 아니다 para marcar o complemento e às vezes acrescenta ênfase.

가다

Verbo

ir

Eu vou para a escola amanhã.

Um verbo fundamental para o movimento de afastamento do falante. O oposto de 오다 (vir).

Partícula, Adnominal, Sufixo, Pronome

Partícula usada para listar dois ou mais itens, semelhante a "e" ou "como"; você; seu/sua

Há muitas frutas, como maçãs e peras.

Usado para conectar substantivos em uma lista, geralmente no padrão 'A니 B니'. Além disso, é a pronúncia coloquial de "네", funcionando como "você" ou "seu/sua" conforme o contexto.

Partícula

partícula de sujeito

Um amigo está esperando por mim.

Indica o sujeito de um verbo quando o substantivo anterior termina em vogal.

입다

Verbo

vestir, usar

Eu vesti roupas grossas porque estava frio.

Significa principalmente vestir roupas. Também pode significar receber dano ou um favor.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.