Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
MELTED
Vocabulário de AKMU: 'MELTED'.
붉은 해가 세수하던 파란 바다
검게 Oh Oh 물들고
구름 비바람 오가던 하얀 하늘
회색 빛들고
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
붉은 해가 세수하던 파란 바다
그 깊이 묻힌 옛 온기를 바라본다
too late get it out
어른들 세상 추위도 풀렸으면 해
얼었던 사랑이 이젠 주위로 흘렀으면 해
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들 얼음들이 녹아지면
조금 더 (조금 더) 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
Vocabulário
붉다
Adjetivoser vermelho; ser carmesim
O pôr do sol ficou vermelho.
Descreve algo que tem uma cor vermelha ou carmesim.
해
Substantivosol; ano
O sol nasce no leste.
Uma palavra nativa coreana com múltiplos significados, incluindo 'sol' e 'ano'. O contexto determina o significado.
洗手
Substantivo세수
lavar o rosto/as mãos
Todas as manhãs, quando acordo, a primeira coisa que faço é lavar o rosto.
세수 (洗手) significa literalmente 'lavar as mãos' (洗: lavar, 手: mão), mas é comumente usado para significar 'lavar o rosto' em coreano.
파랗다
Adjetivoser azul
O céu está especialmente azul hoje.
Descreve a cor azul, frequentemente usada para o céu ou o mar.
바다
Substantivomar; oceano
Eu gosto de ir ao mar no verão.
Refere-se à grande massa de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra.
검다
Verbo, Adjetivoser preto; (verbo) juntar, acumular
Ela estava usando um vestido preto.
Como adjetivo, descreve a cor preta. Como verbo, é uma palavra menos comum que significa juntar coisas, geralmente dinheiro.
oh
Interjeiçãooʊ
oh; ah
Oh, a sério?
Usado para exprimir surpresa, interesse ou para mostrar que compreendeu algo.
물들다
Verbotingir-se, colorir-se, ser influenciado
O céu ficou tingido de vermelho com o brilho do entardecer.
Usado para cores que se espalham ou para ser influenciado por um ambiente ou hábito.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.