Медиа

Eternal Sunshine

ATEEZ K-pop Корейский

Лексика: ATEEZ — 'Eternal Sunshine'.

단 하나의 기억

남길 수 있다면

넌 어떤 순간을

기억하고 싶니

난 하나의 기억을

남긴다면

지금 이 순간일 거야

What you want my treasure hey fix on

아름다운 풍경이길 바라

뭘 원하는지 속삭여줘 내게 더

약속할 게 I’ll get you a star

꿈꾸던 그곳 네 앞에 와있을 거야

I’m coming up to you look at my heart

Maybe 내 색깔은 보랏빛 밤

잔잔한 파도의 노래를 담아

찾아온 8월의 크리스마스

스쳐 가는 시간 속

너와 내가 만들어갈

끝나지 않을 축제

어둠마저 잠든 밤

영원의 태양을 띄워

(All right, Turn it up

Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling

찬란하게 반짝임을 느낀 순간

Oh you know it

Don’t stop believin’

영원보다 멀리 기억하고 싶어

We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)

We shine like Eternal Sunshine

Oh

We shine like Eternal Sunshine

One 나를 생각해줘 errday

Two 따라 따라 불러봐 이 노래를

Three 우리는 모든 순간에다 건배해

Okay 치즈

Oh yeah

피터팬의 젊음

그리고 뫼비우스의 띠도

영원한 건 많지

그 중 으뜸은 우리고

So tell me baby oh tell me baby

Boy, I can’t let you go

스쳐 가는 시간 속

너와 내가 만들어갈

끝나지 않을 축제

어둠마저 잠든 밤

영원의 태양을 띄워

(All right, Turn it up

Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling

찬란하게 반짝임을 느낀 순간

Oh you know it

Don’t stop believin’

영원보다 멀리 기억하고 싶어

We shine like Eternal Sunshine

[여상/All] 다 여기 모여 춤을 춰

[여상/All] Let’s keep on moving

[여상/All] 오늘 밤 잊지 못할 춤을 춰

[여상/All] Let’s keep on moving

[성화/All] 다 같이 left & right

[성화/All] Everybody claps your hands

[성화/All] 다 같이 left & right

[성화/All] Everybody hands up in the air

Can’t stop the feeling

찬란하게 반짝임을 느낀 순간

Oh you know it

(You’re my shining star)

Don’t stop believin’

영원보다 멀리 기억하고 싶어

We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)

We shine like Eternal Sunshine

Oh

We shine like Eternal Sunshine

Словарный запас

Адноминал

только; всего лишь

Я смог воспользоваться этой возможностью только один раз.

Используется как определитель для подчеркивания того, что что-то ограничено одним экземпляром или количеством, часто переводится как 'только' или 'всего лишь'.

하나

Существительное, Число

один

Дайте, пожалуйста, одно яблоко.

Используется для счета исконно корейскими числительными. При последующем существительном/счетном слове изменяется на '한'.

Частица

частица принадлежности

Это принадлежит всем.

Указывает на принадлежность, подобно родительному падежу в русском языке. Соединяет два существительных, где первое существительное владеет вторым.

記憶

Существительное

기억

память, воспоминание

У меня много хороших воспоминаний.

Относится к способности хранить и вызывать информацию и опыт.

남기다

Глагол

оставлять

Не следует оставлять еду.

Используется, когда что-то оставляют, например, остатки еды или наследие.

Существительное

способ, метод; возможность, умение

Я могу говорить по-корейски.

Как зависимое существительное, оно следует за глаголом в форме '-ㄹ/을', чтобы указать на возможность или способность, часто используется с 있다 (быть) или 없다 (не быть).

있다

Глагол, Наречие

иметь; существовать

У меня есть деньги.

Указывает на владение или существование. Один из самых основных глаголов в корейском языке.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.