Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Take You Home

Baekhyun K-pop Корейский

Лексика: Baekhyun — 'Take You Home'.

알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도

기다린단 걸 애써 웃어 보는

눈가에 묻은 슬픔

내가 어쩔 수 없단 걸

느낄 수 있어

괜찮아 미안하단 말

곁에 있는 것만으로

충분해, 하지 마

아냐 됐다 그냥 네 맘

편하면 들어줄게

네 남자 아니지만

조금만 지켜봐 줘

(I need you girl)

너의 그 사람 아니지만

너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈

넓은 등을 가진 그런 남자야

바래다줄게

내게 기대

아무렇지도 않은 척해 봐도

기다린단 걸 애써 미소 짓는

입가에 묻은 슬픔

네가 어쩔 수 없단 걸

느낄 수 있어

괜찮아 미안하단 말

곁에 있는 것만으로

충분해, 하지 마

아냐 됐다 그냥 네 맘

편하면 들어줄게

네 남자 아니지만

조금만 지켜봐 줘

(I need you girl)

너의 그 사람 아니지만

너를 안아줄 순 없어도 널 집에 데려갈

넓은 등을 가진 그런 남자야

바래다줄게

내게 기대

이 말도 안 되는 어설픈 위로만으로

(힘이 되었단 걸 그때의 난)

널 웃게 할 수 있단 걸 그 앤 왜 모르는지

내 모습 그대로를

조금만 지켜봐 줘

(I love you girl)

너의 그 사람 아니지만

지금 안아볼 순 없대도 네 곁을 지켜줄

넓은 맘을 가진 그런 남자야

바래다줄게

내게 기대

Словарный запас

알다

Глагол

знать

Я хорошо знаю этого человека.

Общий глагол для выражения знания факта, человека или умения что-то делать.

아무렇다

Прилагательное

быть каким-либо

Он сделал вид, что все в порядке.

Часто используется в отрицательной форме '아무렇지 않다' в значении 'быть в порядке' или 'не быть затронутым'.

않다

Глагол

не делать (вспомогательный глагол)

Он ушел, не сказав ни слова.

Используется после глагола в форме «-지 않다» или «-고 않다» для выражения отрицания.

척하다

Глагол

притворяться; делать вид

Он сделал вид, что знает, но на самом деле ничего не знал.

Используется после глагола (в форме -는/은/ㄴ 척하다), чтобы указать, что кто-то симулирует действие или состояние.

보다

Глагол

видеть; смотреть; наблюдать; пробовать; казаться

Сегодня я посмотрел фильм.

Очень частотный глагол с широкими значениями: видеть или смотреть, встречаться с кем-то, проверять, сдавать экзамен. Также используется в вспомогательных конструкциях: -아/어 보다 для попытки или опыта и -나 보다 для предположения или видимости.

기다리다

Глагол

ждать

Я жду автобус на автобусной остановке.

Обычный глагол, используемый для выражения действия ожидания кого-либо или чего-либо.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

애쓰다

Глагол

стараться; прилагать усилия

Он постоянно стремился достичь своей цели.

Используется для описания приложения усилий или стремления к цели.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.